机动车交通事故责任纠纷 （2017）粤03民终15043号

原告因涉案交通事故受伤，有权依照法律规定要求侵权人承担相应的民事赔偿责任。经综合考虑原、被告提交的证据，依据相关法律规定，对原告在本案中的全部损失，原审法院作出如下认定：1、医疗费71186.5元。各方均确认原告因涉案交通事故受伤住院期间产生的医疗费69998.9元由被告何建华与太平洋保险公司垫付，原审法院予以认可。另外，原告提交医疗费票据证明其于2016年10月18日、2016年11月5日门诊治疗产生医疗费1187.6元。被告认为没有病历相佐证，不能确定与涉案交通事故的关联性。原审法院认为，根据深圳市龙岗区第三人民医院于2016年8月25日出具的《出院记录》及《出院病人疾病诊断证明书》，出院诊断内容之一为“左足截肢”，出院医嘱内容之一为“定期门诊复查，不适随诊，可门诊继续康复治疗巩固疗效”。原告提交深圳市龙岗区第三人民医院放射科于2016年10月18日、2016年11月5日作出的两份《十六层螺旋CT检查报告》，该两份报告上记载的检查项目均为“左踝关节CT平扫+三维重建”，与上述医疗费票据上记载的诊疗项目及出院记录中载明的相关内容相吻合，故原审法院确认原告提交的医疗费票据与涉案交通事故

原告因涉案交通事故受伤，有权依照法律规定要求侵权人承担相应的民事赔偿责任。经综合考虑原、被告提交的证据，依据相关法律规定，对原告在本案中的全部损失，原审法院作出如下认定：1、医疗费71186.5元。各方均确认原告因涉案交通事故受伤住院期间产生的医疗费69998.9元由被告何建华与太平洋保险公司垫付，原审法院予以认可。另外，原告提交医疗费票据证明其于2016年10月18日、2016年11月5日门诊治疗产生医疗费1187.6元。被告认为没有病历相佐证，不能确定与涉案交通事故的关联性。原审法院认为，根据深圳市龙岗区第三人民医院于2016年8月25日出具的《出院记录》及《出院病人疾病诊断证明书》，出院

广东省深圳市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)粤03民终15043号上诉人（原审被告）：中国太平洋财产保险股份有限公司深圳分公司，住所地广东省深圳市福田区深南中路2号新闻大厦20层。负责人：郭振雄，系该公司总经理。委托诉讼代理人：张秀梅，北京市隆安（深圳）律师事务所律师。委托诉讼代理人：王醒宇，北京市隆安（深圳）律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：杜云香，女，汉族，1971年7月12日出……