提供劳务者受害责任纠纷 （2015）衡民一终字第105号

原告于2012年2月1日到被告处打工至同年11月15日受伤，根据被告所提交的营业执照上的经营期限，原告打工受伤这一期间被告并没有营业执照。被告主张属于劳动争议纠纷，应仲裁前置没有法律依据，对原告遭受人身损害造成的各项损失被告应当赔偿。参照河北省2014年度道路交通事故人身损害赔偿标准，伤残赔偿金为9102×20×40%＝72816元；原告的误工费及护理费应以河北省上年度农林牧副渔业人均年收入13870元÷365天＝38元计算，误工费至评残的前一天共计592天×38元＝22496元；住院伙食补助费为100元×66天＝6600元；护理费为38元×66天=2508元；鉴定费800元；精神损害抚慰金20000元。上述各项合计125220元，被告应予赔偿。依照《中华人民共和国侵权责任法》第三十五条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十条、第二十一条、第二十三条、第二十五条之规定，判决：被告燕爱营、高风芹于判决生效后十日内赔偿原告周燕燕125220元。上诉人燕爱营、高风芹不服一审法院上述民事判决，向本院提起上诉。其主要上诉理由是：一、本案应适用仲裁前置。上诉人燕爱营

原告于2012年2月1日到被告处打工至同年11月15日受伤，根据被告所提交的营业执照上的经营期限，原告打工受伤这一期间被告并没有营业执照。被告主张属于劳动争议纠纷，应仲裁前置没有法律依据，对原告遭受人身损害造成的各项损失被告应当赔偿。参照河北省2014年度道路交通事故人身损害赔偿标准，伤残赔偿金为9102×20×40%＝72816元；原告的误工费及护理费应以河北省上年度农林牧副渔业人均年收入13870元÷365天＝38元计算，误工费至评残的前一天共计592天×38元＝22496元；住院伙食补助费为100元×66天＝6600元；护理费为38元×66天=2508元；鉴定费800元；精神损害抚慰金2

河北省衡水市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）衡民一终字第105号上诉人（原审被告）：燕爱营。上诉人（原审被告）：高风芹（系燕爱营之妻），农民。二上诉人的委托代理人：戴吉峰，河北金箭律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：周燕燕，农民。委托代理人：陈章岩，故城县政通法律服务所法律工作者。上诉人燕爱营、高风芹因与被上诉人周燕燕提供劳务者受害责任纠纷一案，不服河北省故城县人民法院（2014）故民……