机动车交通事故责任纠纷 （2013）民终字第1637号

公民合法的人身权益受法律保护，本案原告王世武在交通事故中受伤，依法应获得相应的赔偿。原、被告双方对事故认定书无异议，本院对事故认定书予以采信。关于本案原、被告双方争议的几个问题分析如下：一是原告的误工损失计算的问题。原告在事故发生时已满67周岁，但其凭借自己的劳动能力聘用于仙居乡卫生院，因该起事故受伤被仙居乡卫生院扣除10400元，事实清楚，原告要求被告赔偿误工费的诉讼请求本院予以支持；该车在人保信阳支公司投保了交强险和第三者责任险，故原告的损失依法应由人保信阳支公司在交强险限额范围内先行赔付，不足部分再由永安财保信阳支公司在三责险责任范围内按合同约定支付。关于原告请求赔偿的数额和范围，应当依照《中华人民共和国侵权责任法》及《2012年度河南省道路交通事故人身损害赔偿标准》来核定。具体为：1、医疗费9641.50元（8578.60元＋501.80元＋560.80元）；2、误工费10400［（1700元＋900元）×4个月］；3、护理费7376.40元（22438元／年÷365天×120天×1人）；4、住院伙食补助费3600元（120天×30元／天）；5、营养费1200元（120天×10

公民合法的人身权益受法律保护，本案原告王世武在交通事故中受伤，依法应获得相应的赔偿。原、被告双方对事故认定书无异议，本院对事故认定书予以采信。关于本案原、被告双方争议的几个问题分析如下：一是原告的误工损失计算的问题。原告在事故发生时已满67周岁，但其凭借自己的劳动能力聘用于仙居乡卫生院，因该起事故受伤被仙居乡卫生院扣除10400元，事实清楚，原告要求被告赔偿误工费的诉讼请求本院予以支持；该车在人保信阳支公司投保了交强险和第三者责任险，故原告的损失依法应由人保信阳支公司在交强险限额范围内先行赔付，不足部分再由永安财保信阳支公司在三责险责任范围内按合同约定支付。关于原告请求赔偿的数额和范围，应当依

河南省信阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2013）民终字第1637号上诉人（原审被告）中国人寿财产保险有限公司信阳市中心支公司（以下简称“人保信阳公司”）法定代理人吴一军，该公司总经理。委托代理人郑重，该公司法律事务部工作人员。被上诉人（原审原告）王世武，男，1944年7月5日生，汉族。委托代理人王晓峰，男，汉族，1968年2月25日生，系原告王世武之子。被上诉人（原审被告）李长林，男，196……