机动车交通事故责任纠纷 （2016）湘11民终1194号

公民的生命健康权受法律保护。被告王万红违反《中华人民共和国道路交通安全法》的相关规定，造成原告陈春秀受伤，依责任认定，应赔偿原告陈春秀的全部经济损失，但被告王万红受聘于俊先食品公司，公司为肇事车在被告人寿保险购买了交强险和商业三者险，依法可先由保险公司在保险范围内先行赔付。现原告陈春秀经常居住地为城区，依最高人民法院的相关答复，可参照城镇居民可支配收入计算残疾赔偿金，依照法医鉴定意见，参照《2014-2015年度湖南省交通事故损害赔偿项目计算标准》，原告陈春秀的经济损失包括;后续医疗费10,000元，护理费23,441元/年÷128个月=15,627.33元，住院伙食补助费30元/天30天7个月=6300元，残疾赔偿金23,414元/年18年30%=126,435.6元，精神损害抚慰金15,000元，合计173,362.93元。因原告未向法院提供鉴定费的相关票据，故鉴定费3800元的诉请不予支持。根据《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十八条，《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用

公民的生命健康权受法律保护。被告王万红违反《中华人民共和国道路交通安全法》的相关规定，造成原告陈春秀受伤，依责任认定，应赔偿原告陈春秀的全部经济损失，但被告王万红受聘于俊先食品公司，公司为肇事车在被告人寿保险购买了交强险和商业三者险，依法可先由保险公司在保险范围内先行赔付。现原告陈春秀经常居住地为城区，依最高人民法院的相关答复，可参照城镇居民可支配收入计算残疾赔偿金，依照法医鉴定意见，参照《2014-2015年度湖南省交通事故损害赔偿项目计算标准》，原告陈春秀的经济损失包括;后续医疗费10,000元，护理费23,441元/年÷128个月=15,627.33元，住院伙食补助费30元

湖南省永州市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）湘11民终1194号上诉人（原审被告）中国人寿财产保险股份有限公司永州市中心支公司。负责人：许立旺，系该公司经理。委托诉讼代理人：熊仁清。被上诉人（原审原告）：陈春秀。委托诉讼代理人：蒋荣荣，湖南湘南律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：永州市俊先食品贸易有限公司。法定代表人：陈和英。委托诉讼代理人：潘尚友。被上诉人（原审被告）王万红。上诉人中……