机动车交通事故责任纠纷 （2018）陕06民终835号

公民由于过错侵害他人财产、人身的，应当承担民事责任。本案中，被告赵华军驾驶陕JD78**号小型普通客车在延安市宝塔区师范路水厂门前公路处由北向南行驶时，与由西向东横过公路的行人郭小兵发生碰撞，致原告受伤，造成此次交通事故。该起事故经延安市公安局交警支队一大队作出的延市公交直一队认字[2017]第31054道路交通事故认定书认定：被告赵华军负事故全部责任，原告无责任。被告赵华军所驾驶的事故车辆在保险公司处投保了交强险、第三者责任险（限额30万元）及不计免赔险(三者险)，事故发生在保险期限内。根据《中华人民共和国保险法》第六十五条规定，保险人对责任保险的被保险人给第三者造成的损害，可以依照法律的规定或者合同约定，直接向该第三者赔偿保险金，故被告保险公司应当在保险范围内先行向原告进行赔偿。本次事故中，根据原告提供的票据，原告因本次事故花费医疗费确定为86434元；因原告未提供证据证明护理人员的实际减少收入，故本院酌情确定护理费为9000元（90天×100元／天）；误工费因原告未提供证据证明其实际误工损失，本院酌情确定为28800元（240天×120元／天）；交通费是原告及其必要的陪护人在就医

公民由于过错侵害他人财产、人身的，应当承担民事责任。本案中，被告赵华军驾驶陕JD78**号小型普通客车在延安市宝塔区师范路水厂门前公路处由北向南行驶时，与由西向东横过公路的行人郭小兵发生碰撞，致原告受伤，造成此次交通事故。该起事故经延安市公安局交警支队一大队作出的延市公交直一队认字[2017]第31054道路交通事故认定书认定：被告赵华军负事故全部责任，原告无责任。被告赵华军所驾驶的事故车辆在保险公司处投保了交强险、第三者责任险（限额30万元）及不计免赔险(三者险)，事故发生在保险期限内。根据《中华人民共和国保险法》第六十五条规定，保险人对责任保险的被保险人给第三者造成的损害，可以依照法律的规

陕西省延安市中级人民法院民 事 判 决 书（2018）陕06民终835号上诉人（原审被告）英大泰和财产保险股份有限公司延安中心支公司。住所地：陕西省延安市宝塔区东关街供电局生产楼*楼。负责人乔忠强，该公司经理。委托诉讼代理人赵江，男，1986年4月10日出生，汉族。被上诉人（原审原告）郭小兵，男，1968年5月28日出生，汉族。委托诉讼代理人李京涛，陕西嘉岭律师事务所律师。被上诉人（原审被告）赵华……