机动车交通事故责任纠纷 （2016）豫07民终4029号

公民的人身和财产权利受法律保护。公民身体健康遭受侵害的，有权要求赔偿义务人承担赔偿责任。机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车交通事故责任强制险限额范围内承担赔偿责任，不足部分，由有过错的一方承担赔偿责任。本案中，赵保东驾驶机动车行驶在没有交通信号灯控制也没有交通警察指挥的交叉口时，未停车瞭望，让右方程传温驾驶的车辆先行。程传温驾驶机动车在没有信号灯的道路上未确保安全畅通的原则下通行，二者在本次事故中过错相当，均应承担事故的同等责任。平安财险新乡支公司应在交强险限额范围内承担直接赔偿责任。不足部分，按照过错比例承担赔偿责任。赵保东伤残等级为十级伤残，其误工费按赵保东的月工资3500元计算，计款38383.33元[3500元÷30天×329天（从出院计算至定残的前一天）]，残疾赔偿金计款60872.6元[（残疾赔偿金按河南省统计局公布的2015年度城镇居民人均可支配收入25576元计算，计款51152元（25576元×20年×10%）、被抚养人秦清玲的生活费按按河南省统计局公布的2015年度城镇居民人均消费性支出17154元计算，计款4574.4元（17154元×

公民的人身和财产权利受法律保护。公民身体健康遭受侵害的，有权要求赔偿义务人承担赔偿责任。机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车交通事故责任强制险限额范围内承担赔偿责任，不足部分，由有过错的一方承担赔偿责任。本案中，赵保东驾驶机动车行驶在没有交通信号灯控制也没有交通警察指挥的交叉口时，未停车瞭望，让右方程传温驾驶的车辆先行。程传温驾驶机动车在没有信号灯的道路上未确保安全畅通的原则下通行，二者在本次事故中过错相当，均应承担事故的同等责任。平安财险新乡支公司应在交强险限额范围内承担直接赔偿责任。不足部分，按照过错比例承担赔偿责任。赵保东伤残等级为十级伤残，其误工费按赵保东的月

河南省新乡市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）豫07民终4029号上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司新乡中心支公司。法定代表人：王英，总经理。委托代理人：朱战文，河南牧野律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：赵保东。委托代理人：王艳红，河南弘治律师事务所律师。原审被告：程传温。上诉人中国平安财产保险股份有限公司新乡中心支公司（以下简称平安财险新乡支公司）因与被上诉人赵保东、原……