机动车交通事故责任纠纷 （2017）皖12民终2828号

损坏国家的、集体的财产或者他人财产的，应当恢复原状或者折价赔偿；受害人因此遭受其他重大损失的，侵害人并应当赔偿损失。本案中，以现有证据仅能认定仲继存系鲁PA87**重型货车驾驶员，故李永宁的合理损失应由鲁PA87**重型货车的所有人昌华物流公司承担赔偿责任。因鲁PA87**重型货车在人民保险公司投保了交强险及商业三者险，因此李永宁的合理损失应由人民保险公司在保险限额内先行赔付。涉事皖KNJ5**小型客车因此次事故严重受损，该车系李永宁新购置不久，本起事故造成该车多处结构严重受损，多个部件进行维修或更换，即使维修完成也会客观上造成该车的价值贬损和使用性能的降低，而评估报告亦能进一步证明这一事实，且该评估报告系具备评估资质的专业机构对涉事车辆因本次事故导致的市场贬值出具的专业性意见，应予认定，故对李永宁主张的皖KNJ5**小型客车因此次事故造成的市场贬值11450元及鉴定费1000元，予以支持。李永宁主张的因本起事故维修车辆花费27582元，其提供的车辆维修费、材料费发票与销货清单可以相互印证，予以认定；对于人民保险公司辩称的应以其定损单核定的金额为准的意见，不予采信。非经营性车辆因交通事

损坏国家的、集体的财产或者他人财产的，应当恢复原状或者折价赔偿；受害人因此遭受其他重大损失的，侵害人并应当赔偿损失。本案中，以现有证据仅能认定仲继存系鲁PA87**重型货车驾驶员，故李永宁的合理损失应由鲁PA87**重型货车的所有人昌华物流公司承担赔偿责任。因鲁PA87**重型货车在人民保险公司投保了交强险及商业三者险，因此李永宁的合理损失应由人民保险公司在保险限额内先行赔付。涉事皖KNJ5**小型客车因此次事故严重受损，该车系李永宁新购置不久，本起事故造成该车多处结构严重受损，多个部件进行维修或更换，即使维修完成也会客观上造成该车的价值贬损和使用性能的降低，而评估报告亦能进一步证明这一事实，

安徽省阜阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）皖12民终2828号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司莘县支公司，住所地山东省负责人：孙丽华，该公司经理。委托诉讼代理人：郑鸿雁，安徽国运律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：李永宁，男委托诉讼代理人：魏俊生，阜阳市颍东区袁寨法律服务所法律工作者。被上诉人（原审被告）：山东莘县昌华物流有限公司，住所地山东省法定代表人：段学兄，该公……