机动车交通事故责任纠纷 （2016）陕08民终3634号

原告宋某甲因遭受人身损害所支出的医疗费用以及因误工减少的收入，包括医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费等，赔偿义务人应当依法予以赔偿。受害人因伤致残的，其因增加生活上需要所支出的必要费用以及因丧失劳动能力导致的收入损失，赔偿义务人也应当予以赔偿。原告请求按城镇居民标准进行赔偿，根据原告提供的证据以及其本人陈述，说明原告系城镇居民，且被告予以认可，因此残疾赔偿金应当按城镇居民标准进行计算。王某乙（1930年6月27日出生）作为原告宋某甲母亲，属于被扶养人，有权向侵权人请求被抚养人生活费，王某乙户籍虽在农村，但事故发生前一直居住在城镇，故被扶养人生活费应按城镇居民标准计算，其有两个扶养义务人，即被扶养人生活费为18464×5÷2×0.1=4616元。被告李某的车辆陕KYL879号大众牌小轿车在被告某财险鄂尔多斯支公司处投保机动车交通事故责任强制保险一份、商业第三者责任险一份，交通事故发生在保险责任期间，根据法律规定，被告保险公司应当首先在交强险限额内承担赔偿责任，不足的部分由保险公司在商业险限额内按责任比例向第三者承担赔偿责任。鉴于陕KYL879号大

原告宋某甲因遭受人身损害所支出的医疗费用以及因误工减少的收入，包括医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费等，赔偿义务人应当依法予以赔偿。受害人因伤致残的，其因增加生活上需要所支出的必要费用以及因丧失劳动能力导致的收入损失，赔偿义务人也应当予以赔偿。原告请求按城镇居民标准进行赔偿，根据原告提供的证据以及其本人陈述，说明原告系城镇居民，且被告予以认可，因此残疾赔偿金应当按城镇居民标准进行计算。王某乙（1930年6月27日出生）作为原告宋某甲母亲，属于被扶养人，有权向侵权人请求被抚养人生活费，王某乙户籍虽在农村，但事故发生前一直居住在城镇，故被扶养人生活费应按城镇居民标准计算，其有两个扶养义务人，即

{C} 陕西省榆林市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2016）陕08民终3634号 上诉人（原审被告）：某保险股份有限公司鄂尔多斯中心支公司。 负责人：马某。 委托诉讼代理人：王某。 被上诉人（原审原告）：宋某甲。 委托诉讼代理人：宋某乙。 被上诉人（原审被告）：李某。 上诉人某保险股份有限公司鄂尔多斯中心支公司（以下简称某财险鄂尔多斯支公司）因与被上诉人宋某甲、李某机动车交通事故责任纠纷一案……