机动车交通事故责任纠纷 （2015）海南二中民一终字第386号

本案的争议焦点是王燕春的伤是否因与冯国方驾车发生相撞的交通事故造成。王燕春与冯国方驾驶机动车相撞发生交通事故，双方已报警，临高县公安局交警大队办案人员当时到事故现场进行勘察，王燕春和冯国方已配合交警对事故进行了处理，并于当天送伤者王燕春到医疗治疗。王燕春因与冯国方之间的交通事故造成损伤，事实清楚，予以确认。而冯国方以王燕春的住院病历上记录是因不慎滑倒致伤为由，主张王燕春的伤与其无关联，与事实不符，理由明显不能成立，不予采纳。临高县交警大队根据收集的证据及对事故形成原因分析，作出《道路交通事故认定书》，认定王燕春、冯国方、王淑红负此次事故的同等责任，该认定书对本次交通事故的事实认定清楚，责任认定准确，予以采信。《中华人民共和国侵权责任法》第十六条规定：“侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。”本案王燕春在事故中受伤致残事实清楚，予以确认。因此，王燕春请求冯国方赔偿医疗费、护理费、误工费、残疾赔偿金等经济损失有事实根据和法律依据，

本案的争议焦点是王燕春的伤是否因与冯国方驾车发生相撞的交通事故造成。王燕春与冯国方驾驶机动车相撞发生交通事故，双方已报警，临高县公安局交警大队办案人员当时到事故现场进行勘察，王燕春和冯国方已配合交警对事故进行了处理，并于当天送伤者王燕春到医疗治疗。王燕春因与冯国方之间的交通事故造成损伤，事实清楚，予以确认。而冯国方以王燕春的住院病历上记录是因不慎滑倒致伤为由，主张王燕春的伤与其无关联，与事实不符，理由明显不能成立，不予采纳。临高县交警大队根据收集的证据及对事故形成原因分析，作出《道路交通事故认定书》，认定王燕春、冯国方、王淑红负此次事故的同等责任，该认定书对本次交通事故的事实认定清楚，责任认定

海南省第二中级人民法院民 事 判 决 书（2015）海南二中民一终字第386号上诉人（原审被告）冯国方，男，汉族，1957年9月15日出生。上诉人（原审被告）王淑红，女，汉族，1962年3月4日出生。上诉人共同委托代理人王光色，海南宝岛律师事务所律师。被上诉人（原审原告）王燕春，男，汉族，1951年3月15日出生。委托代理人谭小燕，广西中纬律师事务所律师。上诉人冯国方、王淑红因与被上诉人王燕春机动……