交通肇事 （2019）辽02刑终502号

被告人朱济达违反交通管理法规，驾驶机动车发生交通事故，致一人死亡，且负事故全部责任，其行为危害了公共安全，构成交通肇事罪。事故发生后，朱济达主动拨打电话报警，并在现场等候处理，其到案后如实供述案发经过，系自首，予以从轻处罚。被告人朱济达的犯罪行为造成被害人蔡某死亡，对此造成的物质损失，朱济达应承担赔偿责任。附带民事诉讼被告人朱金廷对此次事故的发生并无过错，不应承担赔偿责任。附带民事诉讼原告人左某1、左某2系蔡某的近亲属，有权提起附带民事诉讼。因本案系刑事附带民事诉讼，左某1、左某2要求赔偿精神抚慰金的诉讼请求，于法无据，不予支持。朱济达驾驶的案涉车辆在附带民事诉讼被告人人保公司投保交强险，对蔡某的合理物质损失，应先由人保公司在交强险限额内承担赔偿责任；不足部分，由朱济达按事故责任比例承担赔偿责任，朱济达驾驶的案涉车辆在人保公司投保第三者商业险，对朱济达应承担的赔偿责任，由人保公司在第三者商业险限额内按保险合同约定承担赔偿责任。被害人蔡某生前系农村居民，对蔡某的物质损失应按上一年度农村居民标准计算，所以对蔡某的合理物质损失认定如下：死亡赔偿金，被害人蔡某系农业家庭户口，应按上一年度农村居

被告人朱济达违反交通管理法规，驾驶机动车发生交通事故，致一人死亡，且负事故全部责任，其行为危害了公共安全，构成交通肇事罪。事故发生后，朱济达主动拨打电话报警，并在现场等候处理，其到案后如实供述案发经过，系自首，予以从轻处罚。被告人朱济达的犯罪行为造成被害人蔡某死亡，对此造成的物质损失，朱济达应承担赔偿责任。附带民事诉讼被告人朱金廷对此次事故的发生并无过错，不应承担赔偿责任。附带民事诉讼原告人左某1、左某2系蔡某的近亲属，有权提起附带民事诉讼。因本案系刑事附带民事诉讼，左某1、左某2要求赔偿精神抚慰金的诉讼请求，于法无据，不予支持。朱济达驾驶的案涉车辆在附带民事诉讼被告人人保公司投保交强险，对蔡

辽宁省大连市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2019）辽02刑终502号原公诉机关瓦房店市人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）左某1，男，1979年9月8日出生，汉族，住辽宁省大连市普兰店区，系被害人蔡某儿子。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）左某2，女，1981年8月16日出生，汉族，住辽宁省瓦房店市，系被害人蔡某女儿。委托代理人：左某1，系左某2哥哥。上诉人（原审被告人）……