机动车交通事故责任纠纷 （2014）亳民一终字第00374号

侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。侵害他人人身权益，造成他人严重精神损害的，被侵权人可以请求精神损害赔偿。侵害他人财产的，财产损失按照损失发生时的市场价格或者其他方式计算。机动车发生交通事故造成损害的，依照道路交通安全法的有关规定承担赔偿责任。本案原告关纪标的具体损失为：医疗费57345.80元、误工费6695.40元（111.59元／天×60天）、护理费4690.80元（78.18元／天×60天）、住院伙食补助费1200元（20元／天×60天）、营养费600元（10元／天×60天）、伤残赔偿金208759.32元（18606元／年×17年×（60%＋5%＋1%）］、精神损害抚慰金45000元、残疾器具辅助费242500元［（22000元＋28000元）×4次＋（1100元＋1400元）×17年］、车辆损失费1290元，计款568081.32元。同时投保机动车交强险和商业三者险的机动车发生交通事故造成损害，当事人同时起诉侵权人和保险公司的，先由承保交强险的保险公司

侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。侵害他人人身权益，造成他人严重精神损害的，被侵权人可以请求精神损害赔偿。侵害他人财产的，财产损失按照损失发生时的市场价格或者其他方式计算。机动车发生交通事故造成损害的，依照道路交通安全法的有关规定承担赔偿责任。本案原告关纪标的具体损失为：医疗费57345.80元、误工费6695.40元（111.59元／天×60天）、护理费4690.80元（78.18元／天×60天）、住院伙食补助费1200元（20元／天×60天）、营养费600元（10元／

安徽省亳州市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）亳民一终字第00374号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司周口市分公司。负责人：王向阳，该公司经理。委托代理人：郭小勇，河南荟智源策律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：关纪标（关纪彪），男，1949年2月3日出生，汉族。委托代理人：李继福，安徽亳乐律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：怀珍龙，男，1969年12月15日出生，汉族……