机动车交通事故责任纠纷 （2017）陕01民终3429号

机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿，超出赔偿限额的损失按事故责任分担，由事故责任人赔偿。属于事故责任人投保的商业三责险理赔范围内的损失，受害人可以要求保险公司承担赔偿责任。中华联合西安支公司作为本案事故车辆交强险、商业三责险承保人，应当在保险范围内承担赔偿责任。王伏倩医疗费共31085.73元；王伏倩共住院17天，住院伙食补助金应为510元（17天×30元／天）；营养期根据王伏倩伤情本院酌定为30天，营养费为600元（30天×20元／天）；后续治疗费2万元，以上医疗费、住院伙食补助费、营养费部分共计52195.73元，由中华联合西安支公司在交强险分项限额向王伏倩支付1万元，其余42195.73元按原、被告责任比例1：9分配，被告应承担37976.16元。因涉案车辆未购买有不计免赔，根据保险合同商业险的相关规定，西安陇兰出租汽车有限责任公司作为车辆所有人应承担5696.42元，扣除李金波已支付的10690元，由中华联合西安支公司在商业险项下支付王伏倩21589.74元。西安陇兰出租汽车有限责任公司向王伏倩支付5696.4

机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿，超出赔偿限额的损失按事故责任分担，由事故责任人赔偿。属于事故责任人投保的商业三责险理赔范围内的损失，受害人可以要求保险公司承担赔偿责任。中华联合西安支公司作为本案事故车辆交强险、商业三责险承保人，应当在保险范围内承担赔偿责任。王伏倩医疗费共31085.73元；王伏倩共住院17天，住院伙食补助金应为510元（17天×30元／天）；营养期根据王伏倩伤情本院酌定为30天，营养费为600元（30天×20元／天）；后续治疗费2万元，以上医疗费、住院伙食补助费、营养费部分共计52195.73元，由中华联

陕西省西安市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）陕01民终3429号上诉人（原审原告）王伏倩，女，1984年7月17日出生，汉族，住陕西省西安市未央区。委托代理人吴志琴，陕西海普睿诚律师事务所律师。上诉人（原审被告）中华联合财产保险股份有限公司西安中心支公司，住所地西安市高新区高新四路23号院内2号楼二层。负责人雷兴权，该公司总经理。委托代理人王栋，男，1985年8月2日出生，汉族，法务，住……