劳务合同纠纷 （2016）京03民终231号

李跃依约向谭本仁提供劳务，谭本仁应支付李跃劳务报酬，现谭本仁拖欠李跃劳务报酬未付，不妥，故对于李跃要求谭本仁支付拖欠劳务费的诉请，于法有据，一审法院予以支持。同时，广东合创公司与谭本仁之间订立的北京通州永顺住宅项目二期一区、二区建筑安装工程联营施工合同，虽名为联营，但从合同中约定的具体内容来看，广东合创公司实则是将涉案工程非法转包给不具有用工主体资格的谭本仁，广东合创公司应当承担连带给付责任，故对于李跃要求广东合创公司承担连带给付责任的诉请，有事实及法律依据，一审法院予以支持。综上，依照《中华人民共和国合同法》第一百零九条及《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款、第一百四十四条之规定，判决：谭本仁于判决生效之日起7日内给付李跃拖欠劳务费人民币90000元，广东合创公司对此承担连带给付责任。如果未按判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。广东合创公司不服一审法院上述民事判决，向本院提起上诉。其主要上诉理由是：一审法院判决认定广东合创公司为适格被告且承担连带责任，认定事实错误。2009年，广东合创公司与

李跃依约向谭本仁提供劳务，谭本仁应支付李跃劳务报酬，现谭本仁拖欠李跃劳务报酬未付，不妥，故对于李跃要求谭本仁支付拖欠劳务费的诉请，于法有据，一审法院予以支持。同时，广东合创公司与谭本仁之间订立的北京通州永顺住宅项目二期一区、二区建筑安装工程联营施工合同，虽名为联营，但从合同中约定的具体内容来看，广东合创公司实则是将涉案工程非法转包给不具有用工主体资格的谭本仁，广东合创公司应当承担连带给付责任，故对于李跃要求广东合创公司承担连带给付责任的诉请，有事实及法律依据，一审法院予以支持。综上，依照《中华人民共和国合同法》第一百零九条及《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款、第一百四十四条之规定，判

北京市第三中级人民法院民 事 判 决 书（2016）京03民终231号上诉人（原审被告）广东合创工程总承包有限公司，住所地丰顺县汤坑镇湖下开发区铜湖路22-23号。法定代表人陈丹云，总经理。委托代理人成鹏，男，1986年6月19日出生。被上诉人（原审原告）李跃，男，1957年7月1日出生。委托代理人刘亚从，北京市诚汇律师事务所律师。被上诉人（原审被告）谭本仁，男，1962年6月30日出生，现羁押于……