机动车交通事故责任纠纷 （2016）湘09民终509号

公民的生命健康权受法律保护。本案系道路交通事故责任纠纷，受害人冯汉羽因交通事死亡，胡建红、冯斌、冯镕作为受害人冯汉羽的近亲属依法有权获得赔偿。根据最高人民法院《关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条关于交强险、商业险和侵权责任人的赔偿次序的规定，本次事故造成的损失，首先由中华财保公司在交强险各项限额内予以赔偿；不足部分，依据交警部门的道路交通事故认定书，由孙立明承担同等赔偿责任。因湘HL77**号小型轿车在中华财保公司投保了第三者责任险及不计免赔，孙立明应承担的部分先由中华财保公司在商业第三者责任保险限额内赔偿。不足部分，再由孙立明承担。原审法院认定，受害人冯汉羽因交通事故所造成的损失为：1、死亡赔偿金为531400元（按照湖南省城镇居民人均可支配收入26570元/年，死亡赔偿金为26570元/年×20年）；2、丧葬费24264元（参照2014年湖南省在岗职工月平均工资4044元，依照该标准计算6个月，即4044元/月×6个月）；3、受害人家属办理丧葬事宜支出的交通费500元（酌情认定）；4、精神抚慰金30000元（酌情认定）。以上合计586164元。上述损失

公民的生命健康权受法律保护。本案系道路交通事故责任纠纷，受害人冯汉羽因交通事死亡，胡建红、冯斌、冯镕作为受害人冯汉羽的近亲属依法有权获得赔偿。根据最高人民法院《关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条关于交强险、商业险和侵权责任人的赔偿次序的规定，本次事故造成的损失，首先由中华财保公司在交强险各项限额内予以赔偿；不足部分，依据交警部门的道路交通事故认定书，由孙立明承担同等赔偿责任。因湘HL77**号小型轿车在中华财保公司投保了第三者责任险及不计免赔，孙立明应承担的部分先由中华财保公司在商业第三者责任保险限额内赔偿。不足部分，再由孙立明承担。原审法院认定，受害人冯汉羽因交

湖南省益阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）湘09民终509号上诉人（原审被告）孙立明，男，1983年11月29日出生，汉族，住沅江市。委托代理人孙畅人，沅江市赤山法律服务所法律工作者，代理权限为一般代理。上诉人（原审被告）中华联合财产保险股份有限公司益阳中心支公司，住所地益阳市市辖区龙洲南路198号。负责人王黎明，该公司经理。委托代理人熊新前，该公司员工，代理权限为一般代理。委托代理人……