机动车交通事故责任纠纷 （2018）鄂01民终9287号
裁判要旨
公民的身体健康受法律保护，公民由于过错侵害他人造成人身损害的，应当承担民事赔偿责任。刘红云驾驶机动车不慎把行人即李胜文撞伤，是造成此次事故发生的全部方面过错。交警部门认定刘红云负此事故的全部责任，李胜文不负此事故的责任，并无不当，一审法院依法予以确认。因刘红云负此事故的全部责任，故其对李胜文因交通事故遭受的经济损失应承担全部的赔偿责任。事故车辆鄂Ａ×××**号小型普通客车在联合财保武汉中心支公司投保了交强险，该公司应在交强险保险责任限额内向李胜文承担赔偿责任，即赔偿74,437.92元，其中包括医疗费10,000元、残疾赔偿金38,266.80元、误工费15,816.12元、护理费8,055元、交通费300元、精神抚慰金2,000元。对李胜文超出交强险保险范围的损失104,780.48元（179,218.40元-74,437.92元），根据当事人过错责任大小，依责分担，一审法院依法确认刘红云承担全部赔偿责任，即赔偿李胜文104,780.48元。依据双方签订的商业第三者责任险保险合同的约定，刘红云承担的赔偿款104,780.48元应由联合财保武汉中心支公司在第三者责任险保险范围内予以赔偿
摘要
中华联合财产保险股份有限公司武汉中心支公司、李胜文机动车交通事故责任纠纷二审民事判决书 机动车交通事故责任纠纷
正文（节选）
湖北省武汉市中级人民法院民 事 判 决 书（2018）鄂01民终9287号上诉人（原审被告）：中华联合财产保险股份有限公司武汉中心支公司。负责人：周元松，该公司总经理。委托诉讼代理人：陈兰，该公司员工。被上诉人（原审原告）：李胜文。委托诉讼代理人：李晋，武汉市黄陂区城关法律服务所法律工作者。被上诉人（原审被告）：刘红云。上诉人中华联合财产保险股份有限公司武汉中心支公司（以下简称联合财保武汉中心支公……