机动车交通事故责任纠纷 （2015）怀中民三终字第67号

本案的争议焦点为：一、赔偿义务人如何确定；二、具体的赔偿项目和赔偿金额应如何确定。对此，法院分析评判如下：一、赔偿义务人如何确定本案属机动车交通事故责任纠纷。会同县公安局交通警察大队作出会公交认字（2013）20131012号道路交通事故认定书认定被告蔡晓明应承担此次事故的主要责任，原告曹英明应承担此次事故的次要责任，粟艳琴在此次事故中不承担责任。此认定结论符合本案事实及相关法律规定，法院予以采信。因被告蔡晓明承担此次事故的主要责任，原告曹英明承担此次事故的次要责任，法院酌定由被告蔡晓明承担90%的民事责任，原告曹英明承担10%的民事责任。本案被告蔡晓明为湘N248**小型普通客车在被告保险公司投保了交强险及商业第三者责任险10万元，因此由被告蔡晓明承担的赔偿责任应先由被告保险公司在其承保的限额内予以赔付，超出部分再由被告蔡晓明承担。二、具体的赔偿项目和赔偿金额应如何确定。（一）、误工费。原告曹英明系农村居民，依照鉴定意见误工期限为120天，原告的误工费为元7706.63元（23441元／年÷365天／年×120天），原告曹英明主张18039.6元，法院予以部分支持。（二）、营养费。原

本案的争议焦点为：一、赔偿义务人如何确定；二、具体的赔偿项目和赔偿金额应如何确定。对此，法院分析评判如下：一、赔偿义务人如何确定本案属机动车交通事故责任纠纷。会同县公安局交通警察大队作出会公交认字（2013）20131012号道路交通事故认定书认定被告蔡晓明应承担此次事故的主要责任，原告曹英明应承担此次事故的次要责任，粟艳琴在此次事故中不承担责任。此认定结论符合本案事实及相关法律规定，法院予以采信。因被告蔡晓明承担此次事故的主要责任，原告曹英明承担此次事故的次要责任，法院酌定由被告蔡晓明承担90%的民事责任，原告曹英明承担10%的民事责任。本案被告蔡晓明为湘N248**小型普通客车在被告保险公

湖南省怀化市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）怀中民三终字第67号上诉人（原审被告）中国人民财产保险有限公司会同支公司，住所地会同城镇东门街227号，组织机构代码88936369-X。负责人陈正春，该公司经理。委托代理人蔡遗海，湖南泰阳律师事务所律师。被上诉人（原审原告）曹英明，住湖南省桃江县，公民身份号码×××。被上诉人（原审被告）蔡晓明，住湖南省会同县，公民身份号码×××。上诉人中国人……