同居关系析产纠纷 （2018）鄂01民终1524号
裁判要旨
翟勇斌起诉的理由有两点：一是，要求对翟勇斌、李佳同居关系期间因财产往来形成的债权债务予以分割；二是，翟勇斌、李佳之间构成不当得利，李佳对由此取得的利益负有返还义务。对此，分别认定如下：一、关于同居关系析产。翟勇斌诉称双方系同居关系，李佳对此予以否认。诉讼过程中，翟勇斌未提供证据证明双方存在同居关系。故对翟勇斌诉称的双方系同居关系的主张，不予采信。关于同居关系期间财产分割的相关法律规定，并不适用本案。二、关于不当得利。翟勇斌要求李佳返还因装修房屋、个人消费、资金往来产生的相关款项342615元，该款项并非不当得利。理由如下：（一）房屋装修款。本案中，翟勇斌诉称所装修的房屋是双方婚房，李佳则认为该房屋的所有权人为李佳母亲，也并非用于翟勇斌、李佳结婚。翟勇斌未就其主张提供证据。翟勇斌诉称的其垫付的装修款，部分实际由案外人“瀛龙公司”、刘巍支付。翟勇斌在短信中陈述部分装修费用的情况后已自认“装修费用清清楚楚”。鉴于上述情况，翟勇斌对产生其主张的法律关系的基本事实，举证不足，不能据此认定翟勇斌、李佳之间因装修房屋形成252889元的债权债务关系，也不能由此认定双方之间构成不当得利。（二）个人消费
摘要
翟勇斌、李佳同居关系析产纠纷二审民事判决书 同居关系析产纠纷
正文（节选）
湖北省武汉市中级人民法院民 事 判 决 书（2018）鄂01民终1524号上诉人（原审原告）：翟勇斌，男，1972年9月20日，汉族，住武汉经济技术开发区，委托诉讼代理人：卢家勤，湖北云开正泰律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：李佳，女，1981年11月23日出生，汉族，住武汉市洪山区，委托诉讼代理人：赵振，湖北谦顺律师事务所律师。上诉人翟勇斌因与被上诉人李佳同居关系析产纠纷一案，不服湖北省武汉……