机动车交通事故责任纠纷 （2015）合民一终字第00886号

关于冯梦明的误工费问题，在交通事故发生前，冯梦明系上海海虹实业（集团）巢湖今辰药业有限公司销售人员，在诉讼中已提供劳动合同书、该公司出具的工作证明及2013年1月至12月的工资表相佐证。二审期间，其提交了上海海虹实业（集团）巢湖今辰药业有限公司的营业执照及公司盖章和法人林辉签字的工资收入减少证明，证明冯梦明2014年6月至9月期间因交通事故销售收入及个人收入减少为50089元。原判认定冯梦明误工费58630元不当，本院予以纠正。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）、（二）项之规定，判决如下：一、维持安徽省巢湖市人民法院（2014）巢民一初字第02430号民事判决第二项、第三项，即：原告冯梦明于判决书生效后五日内返还被告蒋晓兰、肖圣清垫付的护理费、营养费计3289.30元；驳回原告冯梦明的其他诉讼请求；二、撤销安徽省巢湖市人民法院（2014）巢民一初字第02430号民事判决第一项，即：被告中国平安财产保险股份有限公司巢湖支公司于判决书生效后五日内赔偿原告冯梦明医疗费、住院伙食补助费、营养费、护理费、误工费、交通费、精神损害抚慰金等计74660元；三、中国平安财

关于冯梦明的误工费问题，在交通事故发生前，冯梦明系上海海虹实业（集团）巢湖今辰药业有限公司销售人员，在诉讼中已提供劳动合同书、该公司出具的工作证明及2013年1月至12月的工资表相佐证。二审期间，其提交了上海海虹实业（集团）巢湖今辰药业有限公司的营业执照及公司盖章和法人林辉签字的工资收入减少证明，证明冯梦明2014年6月至9月期间因交通事故销售收入及个人收入减少为50089元。原判认定冯梦明误工费58630元不当，本院予以纠正。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）、（二）项之规定，判决如下：一、维持安徽省巢湖市人民法院（2014）巢民一初字第02430号民事判决第二

安徽省合肥市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）合民一终字第00886号上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司巢湖支公司，住所地巢湖市向阳苑小区C22号楼东塘路1-4号、7号。组织机构代码：85358025-4。负责人：严从海，该公司经理。委托代理人：朱克三。被上诉人（原审原告）：冯梦明，销售员。委托代理人：王静，安徽蒋平华律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：蒋晓兰，教师，被上诉……