机动车交通事故责任纠纷 (2015)榕民终字第5423号

案号
(2015)榕民终字第5423号
法院
福建省福州市中级人民法院
案由
机动车交通事故责任纠纷
年份
2016
地域
福建省福州市
裁判日期
2016-04-29

裁判要旨

根据《道路交通事故认定书》认定被告张海榕应负本事故的全部责任,原告不负事故责任,双方对责任认定无异议,原审法院予以确认,故被告张海榕应承担赔偿责任。经原审法院审查认为,原告提供医院病历、费用清单及发票证明医疗费13442.6元,原审法院予以确认。住院伙食补助费根据出院小结住院14天,按照规定标准50元计算,共计700元;护理费住院期间应为2080.4元(14天×148.6元),被告张海榕自愿承担护理费1710元,共计3790.4元,原审法院予以准许;误工费原告已达到法定退休年龄,没有直接合法有效证据证明其误工,故该诉请缺乏依据,原审法院不予支持;电动车损失1100元,被告无异议,原审法院予以支持。交通费是必要支出,原告请求200元,原审法院予以支持。车上物品损毁虽没有证据证明,但被告张海榕愿意赔偿200元,原审法院予以准许。营养费,原告要求赔偿950元,根据原告的伤情,可酌情给付营养费500元;被告张海榕自愿本次事故造成原告精神损害抚慰金1000元,原审法院予以照准。综上,两被告应承担的赔偿金为20933元,其中保险公司应赔偿18023元(医疗费13442.6元、住院伙食补助费700元

摘要

根据《道路交通事故认定书》认定被告张海榕应负本事故的全部责任,原告不负事故责任,双方对责任认定无异议,原审法院予以确认,故被告张海榕应承担赔偿责任。经原审法院审查认为,原告提供医院病历、费用清单及发票证明医疗费13442.6元,原审法院予以确认。住院伙食补助费根据出院小结住院14天,按照规定标准50元计算,共计700元;护理费住院期间应为2080.4元(14天×148.6元),被告张海榕自愿承担护理费1710元,共计3790.4元,原审法院予以准许;误工费原告已达到法定退休年龄,没有直接合法有效证据证明其误工,故该诉请缺乏依据,原审法院不予支持;电动车损失1100元,被告无异议,原审法院予以支

正文(节选)

福建省福州市中级人民法院民 事 判 决 书(2015)榕民终字第5423号上诉人(原审原告)赵芬英,女,1958年6月19日出生,汉族,住福建省福州市鼓楼区。委托代理人吴美琴,女,1987年12月26日出生,汉族,住福建省福州市仓山区。委托代理人赵宝银,男,1953年10月14日出生,汉族,住福建省福州市鼓楼区。上诉人(原审被告)张海榕,女,1973年9月17日出生,汉族,住福建省福州市仓山区。委……