机动车交通事故责任纠纷 （2015）沈中民一终字第00691号

公民的合法财产受法律保护，因交通事故侵害他人财产权益的，应按其所负的事故责任承担相应的侵权责任。本案王永革驾驶曹新所有的辽AD1**号小型轿车与李凤云驾驶的辽AJ**号小型轿车发生交通事故，且负事故全部责任，依法应对李凤云损失予以赔偿。因辽AD1**号小型轿车在安邦财产保险股份有限公司辽宁分公司新民营销服务部投保了交强险及商业险，故应先由安邦财产保险股份有限公司辽宁分公司新民营销服务部在交强险责任限额及商业险责任限额内承担赔偿责任，不足部分因王永革系曹新雇佣的司机，应由曹新予以赔偿。庭审中安邦财产保险股份有限公司辽宁分公司新民营销服务部同意赔偿李凤云医疗费16565元、护理费2397元、伙食补助费700元、交通费500元、误工费12752元、精神抚慰金4000元、伤残赔偿金51156元、鉴定费920元，合计88990元。李凤云同意该赔偿数额。一审法院依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第四十八条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条及《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决如下：一、安邦财产保险股份有限公司辽宁分公司新民营销服务部赔偿李凤云医疗费165

公民的合法财产受法律保护，因交通事故侵害他人财产权益的，应按其所负的事故责任承担相应的侵权责任。本案王永革驾驶曹新所有的辽AD1**号小型轿车与李凤云驾驶的辽AJ**号小型轿车发生交通事故，且负事故全部责任，依法应对李凤云损失予以赔偿。因辽AD1**号小型轿车在安邦财产保险股份有限公司辽宁分公司新民营销服务部投保了交强险及商业险，故应先由安邦财产保险股份有限公司辽宁分公司新民营销服务部在交强险责任限额及商业险责任限额内承担赔偿责任，不足部分因王永革系曹新雇佣的司机，应由曹新予以赔偿。庭审中安邦财产保险股份有限公司辽宁分公司新民营销服务部同意赔偿李凤云医疗费16565元、护理费2397元、伙食补

辽宁省沈阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）沈中民一终字第00691号上诉人（原审被告）：安邦财产保险股份有限公司辽宁分公司新民营销服务部代表人：刘建华，该公司总经理。委托代理人：李宝忠，男，1962年10月5日出生，汉族。委托代理人：何鹏，男，1981年2月20日出生，满族。被上诉人（原审被告）：曹新，男，1971年12月20日出生，汉族。被上诉人（原审原告）：李凤云，女，1975年4……