机动车交通事故责任纠纷 （2014）宝中民一终字第00344号

《中华人民共和国侵权责任法》第十六条规定：“侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助器具费和残疾赔偿金”。本案中被告苟鹏程因违反《中华人民共和国道路交通安全法》的规定致使原告晏丑子身体受到伤害，且在该起事故中负全部责任，被告苟鹏程对原告晏丑子造成的经济损失应当承担赔偿责任。由于肇事车辆陕CDR0**号小型客车在被告英大泰和财产保险股份有限公司宝鸡中心支公司投有机动车交通事故第三者责任强制保险和机动车第三者责任保险，根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条的规定：“机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿”。故被告英大泰和财产保险股份有限公司宝鸡中心支公司在交强险保险限额内承担无过错赔偿责任。对原告主张的各项费用，原审法院逐一确认如下：1、医疗费45833.31元（其中门诊费110元，住院费45723.31元）有住院病案、医疗费发票、门诊病历证实，原审予以认可；2、住院伙食补助费720元（30元／天×24天），

《中华人民共和国侵权责任法》第十六条规定：“侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助器具费和残疾赔偿金”。本案中被告苟鹏程因违反《中华人民共和国道路交通安全法》的规定致使原告晏丑子身体受到伤害，且在该起事故中负全部责任，被告苟鹏程对原告晏丑子造成的经济损失应当承担赔偿责任。由于肇事车辆陕CDR0**号小型客车在被告英大泰和财产保险股份有限公司宝鸡中心支公司投有机动车交通事故第三者责任强制保险和机动车第三者责任保险，根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条的规定：“机动车发生交通事故造成人身

陕西省宝鸡市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）宝中民一终字第00344号上诉人（原审被告）英大泰和财产保险股份有限公司宝鸡中心支公司，住所地宝鸡市经二路95号。负责人王建让，任公司经理。委托代理人杨超，该公司员工。被上诉人（原审原告）晏丑子，男，汉族。委托代理人李文堂，陕西新纪律师事务所律师。被上诉人（原审被告）苟鹏程，男，汉族。上诉人英大泰和财产保险股份有限公司宝鸡中心支公司因与被上诉人……