机动车交通事故责任纠纷 （2017）闽07民终1471号
裁判要旨
本起交通事故经交通警察部门依法作出事实及事故认定，董其茂负事故全部责任、汪美玉无责任。各方当事人均未提出异议，予以采信。本案董其茂犯交通肇事刑事犯罪，已受到刑事处罚。事故造成受害人汪美玉死亡的合理经济损失，相关赔偿义务人依法应承担相应的民事赔偿责任。邹夏平系死者汪美玉的近亲属，且邹午平明确放弃自身权利，故邹夏平依法属于法律规定的“赔偿权利人”范围，故本案原告主体适格。因闽Ｈ×××××号小型面包车在人民财险建瓯公司投保了交强险和50万元商业第三者责任险，有保不计免赔，事故发生在保险责任期间。根据《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条的规定，邹夏平损失应先由人民财险建瓯公司在交强险和商业三者险限额范围承担赔偿责任。仍有超出部分，因邹夏平放弃对董其茂主张赔偿责任，是其对自身权利的处分，对于超出部分，由邹夏平自行承担。双方当事人对赔偿项目及金额有争议，查明认定如下：1、医疗费38439.2元，邹夏平提交的福建省医疗住院收费票据、住院病历材等证实其支出医疗费35719.2元，予以支持。对于外购药人血白蛋白2720元，邹夏平提交了发票以及建瓯市立医院医嘱单予
摘要
邹夏平、董其茂机动车交通事故责任纠纷二审民事判决书 机动车交通事故责任纠纷
正文（节选）
福建省南平市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)闽07民终1471号上诉人（原审原告）：邹夏平，男，1969年6月4日出生，汉族，住福州市。被上诉人（原审被告）：董其茂，男，1970年6月9日出生，汉族，住建瓯市。被上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司建瓯支公司，住所地建瓯市人民路31号。主要负责人:傅志恩，经理。委托诉讼代理人：蔡建新，福建汇德（南平）律师事务所律师。上诉人邹夏……