机动车交通事故责任纠纷 (2016)苏09民终3142号
裁判要旨
公民的生命健康权受国家法律保护。对该交通事故的事实与责任,已由公安交警部门依法作出认定,对公安部门作出的该交通事故的事故责任认定书,法院作为证据采用,并对该事故的责任以公安交警部门的认定为依据,即夏恩波负事故的主要责任,王东生负事故的次要责任。因苏J×××××客车已在安邦江苏分公司投保了交强险,且事故发生在保险期限内,故对王东生因该交通事故所发生赔偿费用,该公司应在交强险中依法向王东生进行赔偿。对超出交强险限额的部分,法院结合事故责任及机动车与非机动车发生事故的事实,由夏恩波向王东生承担80%的民事赔偿责任。因夏恩波是陈庆的雇员,故其赔偿责任由陈庆承担。对苏J×××××客车在安邦江苏分公司投保的第三者责任险,法院在本案中一并处理。对江苏分公司辩称的对盐城市大丰人民医院司法鉴定所作出的(2016)临鉴字第127号鉴定书认定王东生构成10级伤残及误工、护理、营养期限过长,要求重新鉴定的意见,因未能提供证据证实其辩称意见成立,且该鉴定书是依法定程序作出,故对安邦江苏分公司的该辩称意见,法院不予支持。对陈庆辩称的已向王东生已支付赔偿款10000元,因未提供证据证实,且王东生予以否认,故法院不予
摘要
公民的生命健康权受国家法律保护。对该交通事故的事实与责任,已由公安交警部门依法作出认定,对公安部门作出的该交通事故的事故责任认定书,法院作为证据采用,并对该事故的责任以公安交警部门的认定为依据,即夏恩波负事故的主要责任,王东生负事故的次要责任。因苏J×××××客车已在安邦江苏分公司投保了交强险,且事故发生在保险期限内,故对王东生因该交通事故所发生赔偿费用,该公司应在交强险中依法向王东生进行赔偿。对超出交强险限额的部分,法院结合事故责任及机动车与非机动车发生事故的事实,由夏恩波向王东生承担80%的民事赔偿责任。因夏恩波是陈庆的雇员,故其赔偿责任由陈庆承担。对苏J×××××客车在安邦江苏分公司投保
正文(节选)
江苏省盐城市中级人民法院民 事 判 决 书(2016)苏09民终3142号上诉人(原审被告):安邦财产保险股份有限公司江苏分公司。负责人:全先刚,该公司总经理。委托代理人:徐志和、陈晖,江苏经法码律师事务所律师。被上诉人(原审原告):王东生。委托代理人:沈亚君、王钰,江苏兴时代律师事务所律师。被上诉人(原审被告)夏恩波。被上诉人(原审被告)陈庆。上诉人安邦财产保险股份有限公司江苏分公司(下称安邦江……