侵权责任纠纷 (2019)内04民终4626号
裁判要旨
内蒙古自治区林西县公证处出具的(2016)赤林证执字第26号债权文书将王某12与牟某1、杨某于2015年9月15日签订的《抵押借款合同》赋予强制执行力,但经赤峰市中级人民法院查明及王某12的陈述均认为双方履行的系2015年6月19日签订的《抵押借款合同》,该合同并未被赋予强制执行力,王某12持赋予强制执行力的“9月合同”,申请强制被执行人履行“6月合同”属于债权文书的内容与当事人双方确定的(给付内容)和履行情况的事实不符,符合最高人民法院关于适用《中华人民共和国民事诉讼法》的解释第四百八十条第一款第(三)项不予执行公证债权文书的法定事由。内蒙古自治区高级人民法院做出(2019)内执监14号执行裁定书:“撤销内蒙古自治区赤峰市中级人民法院(2017)内04执复21号执行裁定书和内蒙古赤峰市林西县人民法院(2017)内0424执异4号执行裁定书;不予执行(2016)赤林证执字第26号债权文书”,因内蒙古自治区林西县公证处出具的公证文书存在瑕疵,对牟某1、杨某的损失其应承担赔偿责任,但牟某1、杨某提交的微信转账记录截图,仅证明其向“李志玲”进行过微信转账,不能证明该转账用途系支付律师代理费,
摘要
内蒙古自治区林西县公证处出具的(2016)赤林证执字第26号债权文书将王某12与牟某1、杨某于2015年9月15日签订的《抵押借款合同》赋予强制执行力,但经赤峰市中级人民法院查明及王某12的陈述均认为双方履行的系2015年6月19日签订的《抵押借款合同》,该合同并未被赋予强制执行力,王某12持赋予强制执行力的“9月合同”,申请强制被执行人履行“6月合同”属于债权文书的内容与当事人双方确定的(给付内容)和履行情况的事实不符,符合最高人民法院关于适用《中华人民共和国民事诉讼法》的解释第四百八十条第一款第(三)项不予执行公证债权文书的法定事由。内蒙古自治区高级人民法院做出(2019)内执监14号执行
正文(节选)
内蒙古自治区赤峰市中级人民法院民事判决书(2019)内04民终4626号上诉人(原审原告)牟某1,男,1964年10月17日出生,住赤峰市林西县。上诉人(原审原告)杨某,女,1962年8月2日出生,住赤峰市林西县。二上诉人委托诉讼代理人牟某2,男,1990年1月5日出生,公务员,住赤峰市林西县。被上诉人(原审被告)内蒙古自治区林西县公证处。住所地:赤峰市林西县林西镇北街。法定代表人李某,职务:主任……