劳动争议 （2015）乌中民五终字第1110号

本案存在以下争议焦点：一、天山水泥公司是否应当支付库尔班江·毛拉优夫解除劳动关系经济补偿金。因库尔班江·毛拉优夫申请仲裁主动提出与天山水泥公司解除劳动关系，且库尔班江·毛拉优夫申请仲裁时，天山水泥公司不存在欠缴库尔班江·毛拉优夫社会保险费、欠发库尔班江·毛拉优夫工资等应支付库尔班江·毛拉优夫解除劳动关系经济补偿金的情形，故库尔班江·毛拉优夫主张要求天山水泥公司支付解除劳动关系经济补偿金无事实和法律依据，不予支持。天山水泥公司要求不支付库尔班江·毛拉优夫解除劳动合同经济补偿金的诉讼请求成立，予以支持。二、天山水泥公司是否应当缴纳库尔班江·毛拉优夫2015年3月至2015年11月的社会保险金。2015年3月24日库尔班江·毛拉优夫补休假结束后离开天山水泥公司，2015年3月20日库尔班江·毛拉优夫申请仲裁要求与天山水泥公司解除劳动关系，此后再未给天山水泥公司提供劳动，天山水泥公司实际缴纳库尔班江·毛拉优夫的社保费至2015年6月。库尔班江·毛拉优夫要求天山水泥公司缴纳2015年4月至11月社会保险金的诉讼请求未经过仲裁前置程序，不予审理。三、天山水泥公司是否应当支付库尔班江·毛拉优夫201

本案存在以下争议焦点：一、天山水泥公司是否应当支付库尔班江·毛拉优夫解除劳动关系经济补偿金。因库尔班江·毛拉优夫申请仲裁主动提出与天山水泥公司解除劳动关系，且库尔班江·毛拉优夫申请仲裁时，天山水泥公司不存在欠缴库尔班江·毛拉优夫社会保险费、欠发库尔班江·毛拉优夫工资等应支付库尔班江·毛拉优夫解除劳动关系经济补偿金的情形，故库尔班江·毛拉优夫主张要求天山水泥公司支付解除劳动关系经济补偿金无事实和法律依据，不予支持。天山水泥公司要求不支付库尔班江·毛拉优夫解除劳动合同经济补偿金的诉讼请求成立，予以支持。二、天山水泥公司是否应当缴纳库尔班江·毛拉优夫2015年3月至2015年11月的社会保险金。20

新疆维吾尔自治区乌鲁木齐市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）乌中民五终字第1110号上诉人（原审原告）：库尔班江·毛拉优夫，男，1969年2月5日出生，维吾尔族，无固定职业，住乌鲁木齐市天山区。委托代理人：瞿军，乌鲁木齐市沙依巴克区正中法律服务所法律工作者。委托代理人：唐勇，乌鲁木齐市沙依巴克区正中法律服务所法律工作者。被上诉人（原审被告）：新疆天山水泥股份有限公司。住所地：乌鲁木齐市沙依……