机动车交通事故责任纠纷 (2019)赣08民终642号
裁判要旨
行为人因为过错侵害他人民事权益的,应当承担侵权责任。交警认定彭永华负事故的全部责任,其应对张犁华、曾谷金全部的合法损失予以赔偿。肇事车辆赣D×××**号小型轿车在太平洋财保吉安县支公司投保交强险、第三者责任险及不计免赔率险,事故发生在保险期内,故事故造成张犁华、曾谷金的损失,依法应先由太平洋财保吉安县支公司在交强险责任限额内予以赔偿,不足部分由太平洋财保吉安县支公司在第三者责任险的责任限额承担全部的赔偿责任。在交强险医疗费用赔偿项目(医疗费、营养费、住院伙食补助费)内,张犁华的损失为36759.12元,曾谷金的损失为4528.93元,合计41288.05元,超出10000元的交强险医疗费用赔偿限额,故太平洋财保吉安县支公司在交强险医疗费用赔偿限额内按比例原告张犁华8903.09元,赔偿曾谷金1096.91元;在交强险死亡伤残赔偿项目(残疾赔偿金、误工费、护理费、精神损害抚慰金、交通费)内,张犁华的损失为114487.37元,曾谷金的损失为1678.55元,合计116165.92元,超出110000元的交强险死亡伤残赔偿限额,故太平洋财保吉安县支公司在交强险死亡伤残赔偿限额内按比例赔偿张
摘要
行为人因为过错侵害他人民事权益的,应当承担侵权责任。交警认定彭永华负事故的全部责任,其应对张犁华、曾谷金全部的合法损失予以赔偿。肇事车辆赣D×××**号小型轿车在太平洋财保吉安县支公司投保交强险、第三者责任险及不计免赔率险,事故发生在保险期内,故事故造成张犁华、曾谷金的损失,依法应先由太平洋财保吉安县支公司在交强险责任限额内予以赔偿,不足部分由太平洋财保吉安县支公司在第三者责任险的责任限额承担全部的赔偿责任。在交强险医疗费用赔偿项目(医疗费、营养费、住院伙食补助费)内,张犁华的损失为36759.12元,曾谷金的损失为4528.93元,合计41288.05元,超出10000元的交强险医疗费用赔偿
正文(节选)
江西省吉安市中级人民法院民 事 判 决 书(2019)赣08民终642号上诉人(原审被告):中国太平洋财产保险有限公司吉安县支公司,住所地江西省吉安县富川路与二七路交叉口西南角,统一社会信用代码9136082174196873X9。负责人:肖胜,该公司经理。委托诉讼代理人:王信,该公司职员。被上诉人(原审原告):张犁华,女,汉族,1987年9月12日生,住江西省南康市。被上诉人(原审原告):曾谷金……