机动车交通事故责任纠纷 （2013）宁民终字第2958号

公民的生命健康权受法律保护，汤骅觃因本起事故受到伤害，造成其利益受损，沈方俊、人保溧水公司应依法予以赔偿。溧水区公安交通警察大队出具的事故证明，证明了事故的发生，但无法认定事故责任，法院在审理过程中，亦不能认定谁在事故中有过错，依据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款第（二）项的规定，机动车与非机动车之间发生交通事故，没有证据证明非机动车驾驶人有过错的，由机动车一方承担赔偿责任，据此，在本案中，在没有证据证明汤骅觃有过错的情况下，应当认定由沈方俊承担事故的全部责任。依据以上查明的事实及《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款及相关规定，对本案的责任主体及责任负担应作如下确认：人保溧水公司应依法在机动车交通事故强制保险责任限额内直接向汤骅觃承担赔偿责任，交强险责任限额为122000元（其中医疗费限额10000元、死亡伤残限额110000元、财产损失限额2000元）；沈方俊应在保险公司赔偿后，依其在本起事故中应承担的责任比例依法承担赔偿责任；汤骅觃对紫金财保公司垫付的费用有返还的义务。对汤骅觃的损失应作如下确认：1、医疗费183291.25元，沈方俊、人保溧水公司认可汤

公民的生命健康权受法律保护，汤骅觃因本起事故受到伤害，造成其利益受损，沈方俊、人保溧水公司应依法予以赔偿。溧水区公安交通警察大队出具的事故证明，证明了事故的发生，但无法认定事故责任，法院在审理过程中，亦不能认定谁在事故中有过错，依据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款第（二）项的规定，机动车与非机动车之间发生交通事故，没有证据证明非机动车驾驶人有过错的，由机动车一方承担赔偿责任，据此，在本案中，在没有证据证明汤骅觃有过错的情况下，应当认定由沈方俊承担事故的全部责任。依据以上查明的事实及《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款及相关规定，对本案的责任主体及责任负担应作如下确认

江苏省南京市中级人民法院民 事 判 决 书（2013）宁民终字第2958号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司溧水支公司，住所地南京市溧水区永阳镇小东门街28号。法定代表人丁良，该公司总经理。委托代理人朱春玲。被上诉人（原审原告）汤骅觃。委托代理人张静，江苏致祥律师事务所律师。原审被告沈方俊。原审第三人紫金财产保险股份有限公司，住所地南京市建邺兴隆大街188号。法定代表人许坚，该公司总裁……