建筑设备租赁合同纠纷 （2014）银民商终字第174号

成都市工业设备安装公司新疆工程处是被告成都市工业设备安装公司合法设立的分支机构，其与原告签订的租赁合同合法有效且已实际履行，双方形成租赁合同关系。由于该分支机构不具有独立的法人资格，不能独立承担民事责任，按照《中华人民共和国公司法》第十四条的规定，其民事责任由公司承担。故原告起诉要求被告承担相应的民事责任符合法律规定。原告按合同约定提供了租赁物，被告未按合同约定支付租金，已构成违约，故原告起诉要求被告给付租赁费664354.13元的诉讼请求，法院予以支持。原告主张被告支付租赁物赔偿款175599元，因成都市工业设备安装公司新疆工程处于停业状态，未归还的租赁物去向以及能否归还原告处于未知状态，为保障原告的合法权益不受继续侵害，原告的该诉讼请求，法院予以支持。合同约定：乙方不按时交租金，应向甲方每天支付所欠租金数额0.5%的违约金，该约定不违反法律规定。现原告认为约定过高，要求调整为按所欠租金的30%计算，违约金为199306元，符合法律规定，法院予以支持。被告成都市工业设备安装公司的辩解理由，未提交相关证据予以证实，故其辩解理由，法院不予支持。依照《中华人民共和国合同法》第六十条第一款、

成都市工业设备安装公司新疆工程处是被告成都市工业设备安装公司合法设立的分支机构，其与原告签订的租赁合同合法有效且已实际履行，双方形成租赁合同关系。由于该分支机构不具有独立的法人资格，不能独立承担民事责任，按照《中华人民共和国公司法》第十四条的规定，其民事责任由公司承担。故原告起诉要求被告承担相应的民事责任符合法律规定。原告按合同约定提供了租赁物，被告未按合同约定支付租金，已构成违约，故原告起诉要求被告给付租赁费664354.13元的诉讼请求，法院予以支持。原告主张被告支付租赁物赔偿款175599元，因成都市工业设备安装公司新疆工程处于停业状态，未归还的租赁物去向以及能否归还原告处于未知状态，为

宁夏回族自治区银川市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）银民商终字第174号上诉人（原审被告）成都市工业设备安装公司，住所地四川省成都市琴台路147号。法定代表人李冻青，该公司总经理。委托代理人赵方钰，男，1969年11月3日出生，汉族，该公司员工，住四川省成都市双流县。被上诉人（原审原告）宁夏天鹰建筑机械设备有限公司，住所地宁夏回族自治区银川市西夏区燕宝钢材市场A2-9-1号。法定代表人杜……