机动车交通事故责任纠纷 （2017）川11民终856号

邓建洪驾驶登记于邓雨佳名下的机动车与易志秀驾驶的无号牌摩托车发生交通事故。根据交警部门作出的事故认定邓建洪负主要责任，易志秀负次要责任,同时，邓建洪驾驶的机动车在平安财险乐山公司投保了交强险和商业三者险，因此，易志秀因本次交通事故遭受的损害，先由平安财险乐山公司在交强险责任限额范围内予以赔偿，不足部分，由该公司根据保险合同予以赔偿，仍有不足的，由邓建洪按过错程度予以赔偿。一审法院核定本次交通事故造成易志秀的损失为：医疗费用项下：五通桥区人民医院住院医疗费2,085.79元、门诊费206.00元、中国人民武装警察部队四川省总队医院住院医疗费用25,958.86元、住院伙食补助费450.00元，合计28,700.65元(双方无争议)；伤残赔偿项下:护理费2,286.00元(18天×127.00元∕天)、误工费5,415.36元(48天×112.82元/天）)、伤残赔偿金52,410.00元(原告主张不违反法律规定)、伤残鉴定费1,000.00元（原告主张不违反法律规定）、康复器具费3,000.00元、精神损害抚慰金酌定3,000.00元、交通费酌定300.00元，共计67,411.36元。

邓建洪驾驶登记于邓雨佳名下的机动车与易志秀驾驶的无号牌摩托车发生交通事故。根据交警部门作出的事故认定邓建洪负主要责任，易志秀负次要责任,同时，邓建洪驾驶的机动车在平安财险乐山公司投保了交强险和商业三者险，因此，易志秀因本次交通事故遭受的损害，先由平安财险乐山公司在交强险责任限额范围内予以赔偿，不足部分，由该公司根据保险合同予以赔偿，仍有不足的，由邓建洪按过错程度予以赔偿。一审法院核定本次交通事故造成易志秀的损失为：医疗费用项下：五通桥区人民医院住院医疗费2,085.79元、门诊费206.00元、中国人民武装警察部队四川省总队医院住院医疗费用25,958.86元、住院伙食补助费450.00元，合

四川省乐山市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)川11民终856号上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司乐山中心支公司，住所地：四川省乐山市市中区茶坊路38号5幢。负责人：熊晓军，经理。委托诉讼代理人：许俊林，男，该单位工作人员。被上诉人（原审原告）：易志秀，女，1966年8月28日出生，汉族，住四川省乐山市五通桥区。委托诉讼代理人：李斌，四川齐力律师事务所律师。被上诉人（原审被告……