机动车交通事故责任纠纷 （2016）赣09民终1243号

上诉人人保财险吉安市分公司主张赣Ｄ×××××货车司机肖继平在本案中负事故全部责任，根据商业三者险合同的约定，其应在该险种赔偿限额内免责20%。但赣Ｄ×××××货车已另行投保了不计免赔率险，对人保财险吉安市分公司此上诉主张，本院不予支持。赣Ｄ×××××货车在事故发生时严重超载，根据商业三者险合同的约定，保险人应在该险种赔偿限额内免责10%。虽然赣Ｄ×××××货车已另行投保了不计免赔率险，但严重超载亦属于该险种列明的免赔范围，且投保人天玉汽运公司在投保单的投保人声明一栏中已盖章确认保险人已对保险合同中的免责条款进行了明确说明，根据最高人民法院关于适用《中华人民共和国保险法》若干问题的解释(二)第十三条的规定，应当认定保险人已对合同中的免责条款履行了明确说明义务。故本案中人保财险吉安市分公司可在商业三者险赔偿限额内免责10%。天玉汽运公司同意肖继平将赣Ｄ×××××货车登记在自己名下进行运营并收取费用，其应对肖继平运营过程中造成的相关损失承担连带清偿责任。综上，原审判决认定事实及处理部分错误，本院予以纠正。本院依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十六条、第十八条、第四十八条、第四十

上诉人人保财险吉安市分公司主张赣Ｄ×××××货车司机肖继平在本案中负事故全部责任，根据商业三者险合同的约定，其应在该险种赔偿限额内免责20%。但赣Ｄ×××××货车已另行投保了不计免赔率险，对人保财险吉安市分公司此上诉主张，本院不予支持。赣Ｄ×××××货车在事故发生时严重超载，根据商业三者险合同的约定，保险人应在该险种赔偿限额内免责10%。虽然赣Ｄ×××××货车已另行投保了不计免赔率险，但严重超载亦属于该险种列明的免赔范围，且投保人天玉汽运公司在投保单的投保人声明一栏中已盖章确认保险人已对保险合同中的免责条款进行了明确说明，根据最高人民法院关于适用《中华人民共和国保险法》若干问题的解释(二)第十

江西省宜春市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）赣09民终1243号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司吉安市分公司，住所地：吉安市吉州区吉福路48号。负责人：张侃俊，该公司总经理。委托代理人：熊中华，江西利元律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：周炼（系死者周江生之子），男，1984年1月22日出生，汉族，樟树市人，打工，住深圳市罗湖区。被上诉人（原审原告）：周娜（系死者周江生……