机动车交通事故责任纠纷 （2019）辽04民终2427号

交通事故的责任者对交通事故给他人造成的人身及财产损失应当承担赔偿责任。各方当事人对事故的发生没有争议，依法认可事故认定书的效力。关于袁杰请求的车辆维修费15000元，根据《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十五条规定“因道路交通事故造成的下列财产损失，当事人请求侵权人赔偿的，人民法院应予支持：（一）维修被损害车辆所支出的费用、车辆所载物品的损失、车辆施救费用；（三）依法从事货物运输、旅客运输等经营性活动的车辆因无法从事相应经营活动所产生的合理停运损失；”故袁杰的车辆维修费15000元首先在交强险财产损失限额2000元内予以赔偿，不足的13000元在商业三者险中予以赔偿，施救费则只能在商业三者险中予以赔偿。关于营运损失，本案袁杰从事出租车营运，而其出租车因本次交通事故无法正常使用从事旅客运输，本院对此产生的损失依法予以支持。但其请求的数额过高，其个人陈述车辆因为是新车，所以早、晚班均为200元，但其车辆在2024年4月5日强制报废期止，根据抚顺市目前出租车白、晚班司机收费现状，白班一般为90元，晚班一般为90或100元，故确认其每天的营运收入为190元

交通事故的责任者对交通事故给他人造成的人身及财产损失应当承担赔偿责任。各方当事人对事故的发生没有争议，依法认可事故认定书的效力。关于袁杰请求的车辆维修费15000元，根据《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十五条规定“因道路交通事故造成的下列财产损失，当事人请求侵权人赔偿的，人民法院应予支持：（一）维修被损害车辆所支出的费用、车辆所载物品的损失、车辆施救费用；（三）依法从事货物运输、旅客运输等经营性活动的车辆因无法从事相应经营活动所产生的合理停运损失；”故袁杰的车辆维修费15000元首先在交强险财产损失限额2000元内予以赔偿，不足的13000元在商业三者险

辽宁省抚顺市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）辽04民终2427号上诉人（原审被告）：渤海财产保险股份有限公司沈阳中心支公司，住所地：沈阳市沈河区北站一路41号1602-1603室。负责人：马龙，该公司总经理。委托诉讼代理人：宋玉春，该公司职员。被上诉人（原审原告）：袁杰，女，1964年5月11日出生，汉族，住抚顺市顺城区。被上诉人（原审被告）：袁德龙，男，1988年1月2日出生，汉族，住……