机动车交通事故责任纠纷 （2021）辽01民终3637号

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。邹若飞作为肇事车辆驾驶人，应该对袁帅在驾驶过程中未注意安全，造成孙海峰车辆受损的行为，应该向孙海峰承担赔偿责任。孙海峰未提供证据证明金秀芬对本次交通事故存在过错，故一审法院对孙海峰要求其承担赔偿责任的主张不予支持。因肇事车辆已在人保沈阳公司投保了交强险和第三者责任险50万元，含不计免赔，且本次交通事故发生在保险公司承保期限内，依据《中华人民共和国道路交通安全法》和《中华人民共和国保险法》的有关规定，孙海峰有权就其应获赔偿部分向保险人请求赔偿保险金，人保沈阳公司应当在保险限额内直接向孙海峰支付赔偿款项。关于孙海峰主张的维修费130,623元、鉴定费5,419元，于法有据，一审法院予以支持。关于人保沈阳公司辩称驾驶人存在逃逸行为，属于商业条款约定的免赔事由，故其不应承担赔付责任的意见。一审法院认为，根据《中华人民共和国保险法》第十七条:“订立保险合同,采用保险人提供的格式条款的,保险人向投保人提供的投保单应当附格式条款,保险人应当向投保人说明合同的内容。对保险合同中免除保险人责任的条款,保险人在订立合同时应当在投保单、保险单或者其他保险凭证上

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。邹若飞作为肇事车辆驾驶人，应该对袁帅在驾驶过程中未注意安全，造成孙海峰车辆受损的行为，应该向孙海峰承担赔偿责任。孙海峰未提供证据证明金秀芬对本次交通事故存在过错，故一审法院对孙海峰要求其承担赔偿责任的主张不予支持。因肇事车辆已在人保沈阳公司投保了交强险和第三者责任险50万元，含不计免赔，且本次交通事故发生在保险公司承保期限内，依据《中华人民共和国道路交通安全法》和《中华人民共和国保险法》的有关规定，孙海峰有权就其应获赔偿部分向保险人请求赔偿保险金，人保沈阳公司应当在保险限额内直接向孙海峰支付赔偿款项。关于孙海峰主张的维修费130,623元、鉴定费

辽宁省沈阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2021）辽01民终3637号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司沈阳市分公司，住所地沈阳市和平区云集街5甲3号。负责人：赵枫，该公司经理。委托诉讼代理人：刘彩香，北京大成（沈阳）律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：孙海峰，男，1983年8月29日出生，汉族，住沈阳市和平区。委托诉讼代理人：庞莹，辽宁跃重合律师事务所律师。被上诉人（原审被告……