机动车交通事故责任纠纷 (2016)赣10民终846号
裁判要旨
陈玉芳驾车撞伤刘才生,该事故经崇仁县公安局交通警察大队作出事故认定,双方对该事故认定均无异议,故陈玉芳应当承担全部的侵权责任,赔偿刘才生的损失。因肇事车辆在阳光财保抚州公司投保了交强险及第三者责任险,故阳光财保抚州公司在保险范围内承担赔偿责任,超出保险范围部分由陈玉芳赔偿。孙仕敏虽系车主,但其将车辆借给陈玉芳,在本起事故中无过错,故本案中不承担责任。对刘才生的损失认定如下:1、刘才生主张医疗费1,220元,其未将陈玉芳垫付的崇仁第三医院医疗费计算在内,陈玉芳主张一并处理,故根据有效医疗费票据,医疗费认定为26,052.34元,根据陈玉芳及阳光财保抚州公司达成的协议,医保内医疗费为23,447.1元,医保外医疗费为2,605.24元;2、刘才生主张后续治疗费13,000元,有鉴定意见为证,予以认定;3、刘才生主张误工费25,117元,以50,932元/年按180日计算,因刘才生的实际工资为1,500元/月,应自受伤之日起算至定残前一日共计100天,认定为5,000元(1,500元/月÷30天×100天=5,000元);4、刘才生主张护理费8,372元,以50,932元/年按60天计算,刘
摘要
陈玉芳驾车撞伤刘才生,该事故经崇仁县公安局交通警察大队作出事故认定,双方对该事故认定均无异议,故陈玉芳应当承担全部的侵权责任,赔偿刘才生的损失。因肇事车辆在阳光财保抚州公司投保了交强险及第三者责任险,故阳光财保抚州公司在保险范围内承担赔偿责任,超出保险范围部分由陈玉芳赔偿。孙仕敏虽系车主,但其将车辆借给陈玉芳,在本起事故中无过错,故本案中不承担责任。对刘才生的损失认定如下:1、刘才生主张医疗费1,220元,其未将陈玉芳垫付的崇仁第三医院医疗费计算在内,陈玉芳主张一并处理,故根据有效医疗费票据,医疗费认定为26,052.34元,根据陈玉芳及阳光财保抚州公司达成的协议,医保内医疗费为23,447.
正文(节选)
江西省抚州市中级人民法院民 事 判 决 书(2016)赣10民终846号上诉人(原审原告):刘才生,男,1952年2月27日出生,汉族,抚州市临川区人,退休职工,住江西省崇仁县。上诉人(原审被告):阳光财产保险股份有限公司抚州中心支公司,住所地江西省抚州市玉茗大道华福花园。负责人:胥志强,公司总经理。委托诉讼代理人:丁国锋,江西衡业律师事务所律师,代理权限为特别授权代理。被上诉人(原审被告):陈玉……