机动车交通事故责任纠纷 （2021）苏07民终1001号

机动车发生交通事故致人伤亡、财产损失的，应首先由承保交强险的保险公司在交强险限额范围内承担赔偿责任，不足部分，再由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿，仍有不足的，由侵权人按责予以赔偿。本案中，尹健驾驶苏Ｇ7××××号轻型厢式货车与张伏林驾驶的电动三轮车发生交通事故，造成张伏林受伤，车辆损坏之交通事故，尹健负事故全部责任。涉案车辆在人寿财保公司投保交强险、商业险100万元不计免赔，故张伏林因交通事故造成损失，由人寿财保公司投在交强险、商业险范围内予以赔偿，不足部分由侵权人尹健予以赔偿。关于张伏林的损失，一审法院认定如下：1、医疗费47472.35元（29472.35元+18000元），张伏林主张医疗费29472.35元，有张伏林提供疗费发票在卷为证，一审法院予以支持，人寿财保公司辩称扣除15%非医保用药，未提交证据予以证明，一审法院不予采纳，张伏林主张后续治疗费18000元，有鉴定意见书在卷为证，一审法院予以支持；2、营养费6300元、住院伙食补助费600元、护理费21000元，张伏林主张营养费6300元（210天×30元/天）、住院伙食补助费600元（15天×40元/天）、护

机动车发生交通事故致人伤亡、财产损失的，应首先由承保交强险的保险公司在交强险限额范围内承担赔偿责任，不足部分，再由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿，仍有不足的，由侵权人按责予以赔偿。本案中，尹健驾驶苏Ｇ7××××号轻型厢式货车与张伏林驾驶的电动三轮车发生交通事故，造成张伏林受伤，车辆损坏之交通事故，尹健负事故全部责任。涉案车辆在人寿财保公司投保交强险、商业险100万元不计免赔，故张伏林因交通事故造成损失，由人寿财保公司投在交强险、商业险范围内予以赔偿，不足部分由侵权人尹健予以赔偿。关于张伏林的损失，一审法院认定如下：1、医疗费47472.35元（29472.35元+18000元），

江苏省连云港市中级人民法院民 事 判 决 书（2021）苏07民终1001号上诉人（原审被告）：中国人寿财产保险股份有限公司连云港市海州支公司，住所地江苏省连云港市海州区瀛洲路98号（城南客运站北）。负责人：陈洁，该公司总经理。委托诉讼代理人：陈鹏，该公司员工。被上诉人（原审原告）：张伏林，男，汉族，住江苏省灌南县堆沟港镇新北村3组。委托诉讼代理人：汪维军，灌南县新安法律服务所法律工作者。被上诉人……