机动车交通事故责任纠纷 （2019）湘07民终2517号

本案的争议焦点为：辛玉珍的损失如何计算？辛玉珍主张的住院伙食补助费、伤残赔偿金、精神损害抚慰金、交通费符合法律规定，予以支持。辛玉珍主张的住院医疗费，其中的医疗期内针灸费用因与本案无关联，不予支持，赵敏同意承担非医保用药2000元系当事人对自身权利的处分，未损害他人的合法权益，予以准许；辛玉珍受伤正值春节前夕，护理费略高于平常符合实际情况，雇请护工的护理费标准240元/天符合实际情况，但根据鉴定结论应按80天的医疗陪护期计算护理费，辛玉珍主张的护理费超过此部分的不予支持。辛玉珍主张的营养费标准，根据本地生活水平酌定为50元/天，辛玉珍主张的营养费超过此标准部分的法院不予支持。因辛玉珍发生事故时已年满71周岁，且没有证据证明其还在务工，故辛玉珍主张的误工费法院不予支持。一审法院确定辛玉珍因此次交通事故遭受的损失为：医疗费36011.34元，住院伙食补助费4100元［（住院21天+后续住院20天）×100元／天］、营养费4500元（90天×50元／天）、护理费19200元（80天×240元／天）、伤残赔偿金33028.2元（36698元／年×9年×10%）、精神损害抚慰金5000元、交通费

本案的争议焦点为：辛玉珍的损失如何计算？辛玉珍主张的住院伙食补助费、伤残赔偿金、精神损害抚慰金、交通费符合法律规定，予以支持。辛玉珍主张的住院医疗费，其中的医疗期内针灸费用因与本案无关联，不予支持，赵敏同意承担非医保用药2000元系当事人对自身权利的处分，未损害他人的合法权益，予以准许；辛玉珍受伤正值春节前夕，护理费略高于平常符合实际情况，雇请护工的护理费标准240元/天符合实际情况，但根据鉴定结论应按80天的医疗陪护期计算护理费，辛玉珍主张的护理费超过此部分的不予支持。辛玉珍主张的营养费标准，根据本地生活水平酌定为50元/天，辛玉珍主张的营养费超过此标准部分的法院不予支持。因辛玉珍发生事故时

湖南省常德市中级人民法院民 事 判 决 书(2019)湘07民终2517号上诉人（原审被告）：中国人寿财产保险股份有限公司常德市中心支公司，住所地湖南省常德市武陵区南坪街道办事处白马社区柳叶大道3038号常德商会大厦1、4、5层。主要负责人：张友军，该支公司总经理。委托诉讼代理人：何粤湘，男，系该公司法务工作人员。被上诉人（原审原告）：辛玉珍，女，1947年6月9日出生，汉族，居民，住湖南省临澧县……