交通肇事 （2017）鄂11刑终242号

被告人侯六明违反道路交通法规，发生交通事故，造成一人死亡的后果且负事故主要责任，其行为已构成交通肇事罪。被告人主动到案，如实供述自己的犯罪事实，属自首，依法可从轻或减轻处罚；其赔偿了被害人亲属部分损失，可酌定从轻处罚。被告人侯六明侵害他人人身生命权利，应当对造成的后果承担主要赔偿责任。附带民事诉讼被告人中国人民财产保险股份有限公司蕲春支公司的委托代理人关于保险公司在商业三责险部分免责的意见，符合法律规定，予以采纳。该公司应当在交强险范围内先行承担赔偿责任。附带民事诉讼原告人提出的赔偿请求，应当按照2016年度湖北省道路交通事故损害赔偿标准计算，确认医疗费1441元、丧葬费23660元、死亡赔偿金216408元、误工费2100元、被扶养人生活费103088元；交通费及其他费用酌定支持6000元。共计各项损失352697元,该损失除交强险外，按过错比例分别承担。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条之规定，判决：一、被告人侯六明犯交通肇事罪，判处有期徒刑十个月。二、由附带民事诉讼被告人中国人民财产保险股份有限公司蕲春支公司在交强险范

被告人侯六明违反道路交通法规，发生交通事故，造成一人死亡的后果且负事故主要责任，其行为已构成交通肇事罪。被告人主动到案，如实供述自己的犯罪事实，属自首，依法可从轻或减轻处罚；其赔偿了被害人亲属部分损失，可酌定从轻处罚。被告人侯六明侵害他人人身生命权利，应当对造成的后果承担主要赔偿责任。附带民事诉讼被告人中国人民财产保险股份有限公司蕲春支公司的委托代理人关于保险公司在商业三责险部分免责的意见，符合法律规定，予以采纳。该公司应当在交强险范围内先行承担赔偿责任。附带民事诉讼原告人提出的赔偿请求，应当按照2016年度湖北省道路交通事故损害赔偿标准计算，确认医疗费1441元、丧葬费23660元、死亡赔偿

湖北省黄冈市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2017）鄂11刑终242号原公诉机关湖北省蕲春县人民检察院。上诉人（原审被告人）侯六明，男，1977年2月14日出生，汉族，初中文化，个体运输户，住湖北省蕲春县。2017年4月20日因涉嫌犯交通肇事罪被蕲春县公安局刑事拘留，同年5月4日经蕲春县人民法院批准逮捕，次日由蕲春县公安局执行逮捕。现羁押于蕲春县看守所。委托代理人李宁，湖北永铭律……