机动车交通事故责任纠纷 （2019）辽12民终1942号

人身权利受法律保护，冯宇驾驶翻斗车超载撞伤吕秀云，冯宇负事故全部责任，事故车辆在中财保开原公司投保交强险和第三者商业险，中财保开原公司应在交强险内赔偿吕秀云1200**元。第三者商业险赔偿599837.37元，中财保开原公司负599837.37元赔偿责任的百分之九十，即539853.63元。冯宇因肇事车辆超载，承担此次事故第三者商业险的百分之十赔偿责任，即59983.74元。该起事故因冯宇违反交通法规引起，应负担诉讼费用。据此，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款（行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任）、第四十八条（机动车发生交通事故造成伤害的，依照道路交通安全法的有关规定承担赔偿责任）、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款、第二款、第十八条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条及相关法律规定，判决如下：一、中财保开原公司赔偿吕秀云经济损失649853.63元（120000元+539853.63元-10000元）及伤残鉴定费1720元，总计651573.6

人身权利受法律保护，冯宇驾驶翻斗车超载撞伤吕秀云，冯宇负事故全部责任，事故车辆在中财保开原公司投保交强险和第三者商业险，中财保开原公司应在交强险内赔偿吕秀云1200**元。第三者商业险赔偿599837.37元，中财保开原公司负599837.37元赔偿责任的百分之九十，即539853.63元。冯宇因肇事车辆超载，承担此次事故第三者商业险的百分之十赔偿责任，即59983.74元。该起事故因冯宇违反交通法规引起，应负担诉讼费用。据此，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款（行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任）、第四十八条（机动车发生交通事故造成伤害的，依照道路交通安全法的有关规定承

辽宁省铁岭市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）辽12民终1942号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司开原支公司，住所地开原市新华路**。负责人：刘洋，公司经理。委托诉讼代理人：马凤艳，系该公司法律顾问。委托诉讼代理人：史晨亮，该公司员工。上诉人（原审被告）：冯宇，男，1974年11月5日生，汉族，农民，现住铁岭市清河区。被上诉人（原审原告）：吕秀云，女，1949年8月7日生，……