机动车交通事故责任纠纷 （2016）皖16民终560号

公民享有生命、健康权。公民、法人由于过错侵害他人人身的应承担民事责任。因借用等情形所有人和使用人不是同一人时，发生交通事故后属于该机动车一方责任的，由保险公司在机动车强制保险责任限额内予以赔偿，损失超出第三者责任强制保险责任限额的部分，由机动车使用人按照事故责任的比例承担赔偿责任。同一交通事故的多个被侵权人同时起诉的，人民法院应当按照各被侵权人的损失比例确定交强险的赔偿数额。贾含建、孔文莉诉请合理的部分，该院予以支持。据此，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第二十二条、第四十八条、第四十九条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《机动车交通事故责任强制保险条例》第二十一条，《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十二条之规定，判决：一、贾含建的各项损失52048.3元，由中国人民财产保险股份有限公司雅安市分公司在皖17／284**变形拖拉机交强险限额内赔偿47106.94元；由葛新举赔偿4941.36元。二、孔文莉的各项损失40660.6元，由中国人民财产保险股份有限公司雅安市分公司在皖17／284**变形拖拉机交强险限额内赔偿

公民享有生命、健康权。公民、法人由于过错侵害他人人身的应承担民事责任。因借用等情形所有人和使用人不是同一人时，发生交通事故后属于该机动车一方责任的，由保险公司在机动车强制保险责任限额内予以赔偿，损失超出第三者责任强制保险责任限额的部分，由机动车使用人按照事故责任的比例承担赔偿责任。同一交通事故的多个被侵权人同时起诉的，人民法院应当按照各被侵权人的损失比例确定交强险的赔偿数额。贾含建、孔文莉诉请合理的部分，该院予以支持。据此，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第二十二条、第四十八条、第四十九条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《机动车交通事故责任强制保险条例》第二十一

安徽省亳州市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）皖16民终560号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司雅安市分公司，住所地四川省雅安市雨城区。负责人：黄杰，该公司总经理。委托代理人：李志，安徽潮平律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：贾含建，男，1970年12月6日出生，汉族，住安徽省利辛县。被上诉人（原审原告）：孔文莉，女，1968年4月20日出生，汉族，农民，住安徽省利辛县。……