农村土地承包合同纠纷 （2016）辽01民终字第290号

本案原、被告签订的《土地承包合同》，系双方当事人真实意思表示，内容不违反法律、行政法规强制性规定，应为合法有效。依据合同约定，如因政府拆迁，双方合同自动终止。涉案土地因政府于2014年11月13日发出征收通告，并在其后发出停耕通知，致该案所涉土地承包合同实际上已不能继续履行，依据双方约定，合同终止。故原告要求被告给付2015年的土地租赁费于法无据，原审法院不予支持。综上所述，依照《最高人民法院关于适用的解释》第九十条，《中华人民共和国合同法》第六十条、第九十一条之规定，判决如下：驳回原告杨振民的诉讼请求。案件受理费160元，由原告承担。宣判后，杨振民不服，提出上诉称：一审法院适用法律错误，认定事实不清，审判程序不合法，请求二审发回重审或依法改判。理由：被上诉人在2011年所承包的诉争土地就是为了达到套取国家赔偿款的目的，从2011年承包后至2014年一直处于闲置和撂荒状态，在2014年11月20日诉争的9．7亩土地被重新的翻耕了一遍，在2014年的11月21日至23日抢栽抢种，上诉人以书面和口头的形式多次要求证人出庭作证，以证明事实存在。2014年11月21日至23日抢栽抢种，才导致被

本案原、被告签订的《土地承包合同》，系双方当事人真实意思表示，内容不违反法律、行政法规强制性规定，应为合法有效。依据合同约定，如因政府拆迁，双方合同自动终止。涉案土地因政府于2014年11月13日发出征收通告，并在其后发出停耕通知，致该案所涉土地承包合同实际上已不能继续履行，依据双方约定，合同终止。故原告要求被告给付2015年的土地租赁费于法无据，原审法院不予支持。综上所述，依照《最高人民法院关于适用的解释》第九十条，《中华人民共和国合同法》第六十条、第九十一条之规定，判决如下：驳回原告杨振民的诉讼请求。案件受理费160元，由原告承担。宣判后，杨振民不服，提出上诉称：一审法院适用法律错误，认定

辽宁省沈阳市中级人民法院民 事 判 决 书[2016]辽01民终字第290号上诉人（原审原告）：杨振民，男，1946年2月14日出生，汉族，住址沈阳市于洪区。委托代理人：刘志文，系新民胡台法律服务所法律工作者。被上诉人（原审被告）：陈爽，女，1988年11月18日出生，汉族，住址沈阳市于洪区。委托代理人：董国营，系辽宁恒生律师事务所律师。委托代理人：吴绍杰，系辽宁恒生律师事务所律师。上诉人杨振民诉……