机动车交通事故责任纠纷 （2019）闽02民终70号

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。根据交警部门的认定，纪鹏负本事故的主要责任，刘米会负本事故的次要责任，故认定纪鹏、刘米会对本事故承担的责任比例为80%、20%。牟涛作为肇事车辆所有人，未尽到核实纪鹏驾驶资格的义务，事故发生前也多次将车辆借给纪鹏，其将车辆出借给无二轮摩托车驾驶资质的纪鹏，对事故发生有过错，应当与纪鹏承担连带赔偿责任。紫金财保厦门分公司作为肇事车辆交强险及商业三者险承保人，其抗辩根据机动车第三者责任保险条款第二十四条第一款第（二）项第3点规定，纪鹏驾驶与准驾车型不符的二轮普通摩托车，交强险及商业三者险不予赔付，但根据《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十八条第一款的规定，驾驶人未取得相应驾驶资格的，当事人请求保险公司在交强险责任限额范围内予以赔偿，人民法院应予支持。故紫金财保应在交强险责任限额范围内予以赔偿。关于本案商业第三者责任保险，根据《中华人民共和国保险法》第十七条第二款的规定，免除保险人责任的条款未作提示或者明确说明的不产生效力。紫金财保厦门分公司提供的证据不足以证明其已就机动车商业三者险中的免责条款向被保险人作

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。根据交警部门的认定，纪鹏负本事故的主要责任，刘米会负本事故的次要责任，故认定纪鹏、刘米会对本事故承担的责任比例为80%、20%。牟涛作为肇事车辆所有人，未尽到核实纪鹏驾驶资格的义务，事故发生前也多次将车辆借给纪鹏，其将车辆出借给无二轮摩托车驾驶资质的纪鹏，对事故发生有过错，应当与纪鹏承担连带赔偿责任。紫金财保厦门分公司作为肇事车辆交强险及商业三者险承保人，其抗辩根据机动车第三者责任保险条款第二十四条第一款第（二）项第3点规定，纪鹏驾驶与准驾车型不符的二轮普通摩托车，交强险及商业三者险不予赔付，但根据《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适

福建省厦门市厦门市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2019）闽02民终70号 上诉人(原审被告)：紫金财产保险股份有限公司厦门分公司，住所地福建省厦门市思明区厦禾路1032号（中外运大厦）B栋11楼。 主要负责人：范云章，副总经理。 委托诉讼代理人：康之冰，公司职员。 被上诉人（原审原告）：刘米会，女，1990年7月28日出生，汉族，住云南省昭通市镇雄县。 委托诉讼代理人：郑伟斌，北京惠诚(厦……