机动车交通事故责任纠纷 （2019）粤05民终718号

公民的生命健康权受到法律的保护。陈建驾驶粤D080**小型轿车与林某某未取得机动车驾驶证驾驶无牌二轮摩托车发生碰擦，造成林某某受伤及两车不同程度受损的交通事故。经交警部门作出责任认定，陈建应负本事故的全部责任，林某某免负本事故的责任，一审法院予以确认。结合本案实际情况，一审法院确定陈建对本次事故的损失承担全部赔偿责任。肇事车辆粤D080**号小轿车已在保险公司投保交强险和商业第三者责任险，林某某就其受伤产生的经济损失要求保险公司在交强险和商业第三者责任险责任赔偿限额内予以赔偿，理据充分，一审法院予以支持。根据查明的事实，一审法院依法对林某某的各项损害赔偿请求作出认定如下：一、关于林某某主张赔偿医疗费29958.91元的问题。根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》（以下简称《解释》）第十九条的规定，林某某因本次交通事故住院治疗支付医疗费86818.91元，有医疗收费票据为凭；上述医疗费扣除陈建垫付的医疗费46860元和保险公司在交强险医疗费用赔偿限额内垫付的医疗费10000元。林某某的该项请求，未超出上述标准，依法有据，一审法院予以支持。二、关于林某某主张赔偿

公民的生命健康权受到法律的保护。陈建驾驶粤D080**小型轿车与林某某未取得机动车驾驶证驾驶无牌二轮摩托车发生碰擦，造成林某某受伤及两车不同程度受损的交通事故。经交警部门作出责任认定，陈建应负本事故的全部责任，林某某免负本事故的责任，一审法院予以确认。结合本案实际情况，一审法院确定陈建对本次事故的损失承担全部赔偿责任。肇事车辆粤D080**号小轿车已在保险公司投保交强险和商业第三者责任险，林某某就其受伤产生的经济损失要求保险公司在交强险和商业第三者责任险责任赔偿限额内予以赔偿，理据充分，一审法院予以支持。根据查明的事实，一审法院依法对林某某的各项损害赔偿请求作出认定如下：一、关于林某某主张赔偿

广东省汕头市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）粤05民终718号上诉人（原审原告）：林某某，男，汉族。委托诉讼代理人：李锋，广东介福律师事务所律师。委托诉讼代理人：郑涛，广东介福律师事务所律师。上诉人（原审被告）：中国平安财产保险有限公司汕头中心支公司,住所地汕头市龙湖区韩江路**怡景大厦**。负责人：曹远。委托诉讼代理人：黄华通，广东遵道律师事务所律师。委托诉讼代理人：郑维真，广东遵道律……