机动车交通事故责任纠纷 （2014）饶中民一终字第107号

原告吴春兰在交通事故中受伤应当获得赔偿。本起交通事故系被告吴庆丰及江罚金不慎驾驶所致，原告在事故中没有责任，其合理诉讼请求，应予以支持。浙B×××××号车在被告中国人民财产保险股份有限公司宁波杭州湾新区支公司投保了交强险和不计免赔商业险，保险人应按法律规定和合同约定进行赔偿。由于江罚金在本次事故中负同等责任，对超出交强险部分应承担50%的赔偿责任，本案中原告未向江罚金主张，故该部分赔偿责任由原告自行承担。关于原告的诉讼请求，原告要求的残疾赔偿金、被抚养人生活费、鉴定费符合法律规定且计算合理，应予以支持。原告要求的医疗费11，244.71元，经审查，应剔除不规范的票据金额，认定10，025.22元。原告要求的误工费123.3元／天×93天=13，243.2元有误，应为121.6元／天×93天=11，312元。护理费计算偏高，原告虽提供护理人员的收入证明，但没有证据证明护理人员在护理期间实际减少的收入，因此参照当地同级护工工资标准确定为70元／天×16天=1，120元。营养费、住院伙食补助费计算标准偏高，应以每天20元计，即营养费为20元／天×16天=320元，伙食补助费为20元／天×16

原告吴春兰在交通事故中受伤应当获得赔偿。本起交通事故系被告吴庆丰及江罚金不慎驾驶所致，原告在事故中没有责任，其合理诉讼请求，应予以支持。浙B×××××号车在被告中国人民财产保险股份有限公司宁波杭州湾新区支公司投保了交强险和不计免赔商业险，保险人应按法律规定和合同约定进行赔偿。由于江罚金在本次事故中负同等责任，对超出交强险部分应承担50%的赔偿责任，本案中原告未向江罚金主张，故该部分赔偿责任由原告自行承担。关于原告的诉讼请求，原告要求的残疾赔偿金、被抚养人生活费、鉴定费符合法律规定且计算合理，应予以支持。原告要求的医疗费11，244.71元，经审查，应剔除不规范的票据金额，认定10，025.22

江西省上饶市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）饶中民一终字第107号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司宁波杭州湾新区支公司。负责人张楚铭。委托代理人於志萍，江西锦成律师事务所律师，特别授权代理。被上诉人（原审原告）吴春兰。委托代理人胡亚琼，江西兴芒律师事务所律师，特别授权代理。被上诉人（原审被告）吴庆丰。上诉人吴春兰因机动车交通事故责任纠纷一案不服鄱阳县人民法院（2013）鄱民……