机动车交通事故责任纠纷 （2013）连民终字第1815号

驾驶员驾驶机动车辆在道路上行驶，应该自觉遵守机动车通行规定，切实维护自身和他人的人身、财产安全。李晓剑驾驶的车辆违反交通法规发生事故，东海县公安局交通巡逻警察大队关于本次交通事故当事人责任的认定，客观、公正，原审法院予以确认。李晓剑雇佣张兴华驾驶车辆造成王艳的人身损害，应在责任范围内赔偿王艳的损失。王艳的损失为，医疗费185352.4元，购置轮椅花898元，合计186250.4元。李晓剑雇佣张兴华驾驶的车辆在中国大地财产保险股份有限公司宿迁中心支公司投保了两份交强险和55万不计免赔商业险，中国大地财产保险股份有限公司宿迁中心支公司应在交强险范围内和商业险范围内赔偿王艳的损失。对中国大地财产保险股份有限公司宿迁中心支公司辩解称医疗费部分外固定器具价格过高，应按普通适用标准赔偿，因其提供的普通标准为2005年，与现行标准不符，原审法院不予采信；应扣除非医保用药，因未提供非医保用药明细及同类疗效药品的价格，对其辩解，原审法院不予采信；超出交强险部分，因事故车辆存在超载现象，应扣10％与李晓剑车辆投保不计免赔和认定事故发生原因不符，原审法院不予采信。原审法院遂依照《中华人民共和国侵权责任法》第

驾驶员驾驶机动车辆在道路上行驶，应该自觉遵守机动车通行规定，切实维护自身和他人的人身、财产安全。李晓剑驾驶的车辆违反交通法规发生事故，东海县公安局交通巡逻警察大队关于本次交通事故当事人责任的认定，客观、公正，原审法院予以确认。李晓剑雇佣张兴华驾驶车辆造成王艳的人身损害，应在责任范围内赔偿王艳的损失。王艳的损失为，医疗费185352.4元，购置轮椅花898元，合计186250.4元。李晓剑雇佣张兴华驾驶的车辆在中国大地财产保险股份有限公司宿迁中心支公司投保了两份交强险和55万不计免赔商业险，中国大地财产保险股份有限公司宿迁中心支公司应在交强险范围内和商业险范围内赔偿王艳的损失。对中国大地财产保险

江苏省连云港市中级人民法院民 事 判 决 书（2013）连民终字第1815号上诉人（原审被告）中国大地财产保险股份有限公司宿迁中心支公司。被上诉人（原审原告）王艳。被上诉人（原审被告）李晓剑。被上诉人（原审被告）张兴华。上诉人中国大地财产保险股份有限公司宿迁中心支公司因与被上诉人王艳、李晓剑，张兴华机动车交通事故责任纠纷一案，不服东海县人民法院（2013）东民初字第1180号民事判决，向本院提起上……