机动车交通事故责任纠纷 （2013）哈民一民终字第738号

被上诉人赵晓红被宫彦刚驾驶的×××号松花江牌面包车撞伤致残事实清楚，且经哈尔滨市交警支队呼兰大队作出责任认定，该起交通事故由宫彦刚负全部责任，赵晓红无责任，故原审判决作为承保了肇事车辆机动车交通事故责任强制保险的平安保险公司在保险范围内承担赔偿责任并无不当。关于误工费赔偿标准问题，赵晓红主张其受伤前在哈尔滨劳动技师学院从事快餐业，并提供证人书某某及出庭做证，原审法院判决平安保险公司按照黑龙江省住宿和餐饮业上一年度在岗职工平均工资标准给付赵晓红误工费符合法律规定。本院对平安保险公司请求调整误工费的上诉请求不予支持。关于护理费适用标准问题，根据鉴定结论，赵晓红伤后需他人护理五个月，护理人员因护理赵晓红必然产生误工损失，因赵晓红未提供证据证明护理人员因护理而导致的误工损失，故原审判决按照居民服务业和其他服务业的标准计算护理费正确。本院对平安保险公司请求调整护理费的上诉请求不予支持。关于交通费问题，赵晓红虽未提供其本人及其必要的陪护人员因就医或者转院治疗实际发生交通费的正式票据，但原审判决平安保险公司按照每天3元的标准给付赵晓红住院期间的交通费并不高于乘坐普通公共交通工具应支付的费用，原审法院

被上诉人赵晓红被宫彦刚驾驶的×××号松花江牌面包车撞伤致残事实清楚，且经哈尔滨市交警支队呼兰大队作出责任认定，该起交通事故由宫彦刚负全部责任，赵晓红无责任，故原审判决作为承保了肇事车辆机动车交通事故责任强制保险的平安保险公司在保险范围内承担赔偿责任并无不当。关于误工费赔偿标准问题，赵晓红主张其受伤前在哈尔滨劳动技师学院从事快餐业，并提供证人书某某及出庭做证，原审法院判决平安保险公司按照黑龙江省住宿和餐饮业上一年度在岗职工平均工资标准给付赵晓红误工费符合法律规定。本院对平安保险公司请求调整误工费的上诉请求不予支持。关于护理费适用标准问题，根据鉴定结论，赵晓红伤后需他人护理五个月，护理人员因护理赵

黑龙江省哈尔滨市中级人民法院民 事 判 决 书（2013）哈民一民终字第738号上诉人（原审被告）中国平安财产保险股份有限公司黑龙江分公司，住所地哈尔滨市南岗区赣水路21号。负责人叶青，总经理。委托代理人王玉，黑龙江金马律师事务所律师。被上诉人（原审原告）赵晓红，个体业者，户籍所在地哈尔滨市呼兰区，现住哈尔滨市道里区。上诉人中国平安财产保险股份有限公司黑龙江分公司（以下简称平安保险公司）因与被上诉……