机动车交通事故责任纠纷 （2015）连民终字第02607号

公民的生命健康权受法律保护。行为人因过错侵害他人身体健康的，应当承担赔偿责任。杨艳驾驶机动车辆违反了《中华人民共和国道路交通安全法》的规定，对此次交通事故的发生承担主要责任。涉案车辆在平安保险公司投保了交强险，应首先由保险公司在交强险限额范围内进行赔偿，其余损失由杨艳按责任比例承担。在本案审理过程中，平安保险公司认为本案伤残鉴定不合理，申请鉴定人员出庭接受质询，经连云港正达司法鉴定中心要求，平安保险公司需预缴鉴定人员出庭作证费用400元，因平安保险公司未在原审法院规定的时间内缴纳上述费用，原审法院对王学义提交的司法鉴定书中的鉴定意见予以采纳。对于杨艳、平安保险公司提出的补牙费及牙套费属于医疗费范畴，应在交强险范围内赔偿的抗辩意见，补牙费及牙套费属于辅助器具费的范畴，应在伤残赔偿金范围内赔偿，故对该抗辩意见，原审法院不予采纳。原审法院核定王学义因本起交通事故造成的损失为：医药费15432.63元，王学义主张15432元，原审法院予以确认；营养费2400元；住院伙食补助费2760元；护理费11292元（34346元÷365天×120天）；误工费16938元（34346元÷365天×180天

公民的生命健康权受法律保护。行为人因过错侵害他人身体健康的，应当承担赔偿责任。杨艳驾驶机动车辆违反了《中华人民共和国道路交通安全法》的规定，对此次交通事故的发生承担主要责任。涉案车辆在平安保险公司投保了交强险，应首先由保险公司在交强险限额范围内进行赔偿，其余损失由杨艳按责任比例承担。在本案审理过程中，平安保险公司认为本案伤残鉴定不合理，申请鉴定人员出庭接受质询，经连云港正达司法鉴定中心要求，平安保险公司需预缴鉴定人员出庭作证费用400元，因平安保险公司未在原审法院规定的时间内缴纳上述费用，原审法院对王学义提交的司法鉴定书中的鉴定意见予以采纳。对于杨艳、平安保险公司提出的补牙费及牙套费属于医疗费

江苏省连云港市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）连民终字第02607号上诉人（原审被告）中国平安财产保险股份有限公司连云港中心支公司，住所地江苏省连云港市海州区朝阳东路30号凯旋广场105号。负责人王岗，该公司总经理。委托代理人谭宝兵，江苏苍梧律师事务所律师。被上诉人（原审原告）王学义。委托代理人郁正荣，连云港市海州区云台林场法律服务所法律工作者。被上诉人（原审被告）杨艳。委托代理人赵新建……