机动车交通事故责任纠纷 （2016）冀09民终4386号

根据《中华人民共和国侵权责任法》的规定，行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。被告王炳成在本案事故中负主要责任应当对原告闫某1的损失承担赔偿责任。但原告闫某1本身负事故的次要责任，对损害的发生亦存在过错，应当减轻被告王炳成的赔偿责任。因此，本院依法确定被告王炳成承担70%的赔偿责任。原告损失50207.85元，王炳成承担70%即35145元，扣除被告已支付的11000元，被告应再赔偿原告24145元。原告提供的用药明细中记载一项损坏物品赔偿金额4.5元，不属医疗费范畴，亦不应由被告赔偿，应予扣除。原告主张的营养费4500元过高，根据司法鉴定意见书，本院酌定支持营养费3000元。原告主张的二次手术费8000元过高，根据司法鉴定意见书，二次手术费约需6000-8000元，本院酌定支持二次手术费7000元。原告按职工平均工资主张护理费，但河北省2014年度的职工平均工资为127元/天（46239元/年÷365天），原告主张110元/天不超过该标准，本院予以支持。原告主张的护理期过长，依司法鉴定意见书，本院确定护理期60天。原告主

根据《中华人民共和国侵权责任法》的规定，行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。被告王炳成在本案事故中负主要责任应当对原告闫某1的损失承担赔偿责任。但原告闫某1本身负事故的次要责任，对损害的发生亦存在过错，应当减轻被告王炳成的赔偿责任。因此，本院依法确定被告王炳成承担70%的赔偿责任。原告损失50207.85元，王炳成承担70%即35145元，扣除被告已支付的11000元，被告应再赔偿原告24145元。原告提供的用药明细中记载一项损坏物品赔偿金额4.5元，不属医疗费范畴，亦不应由被告赔偿，应予扣除。原告主张的营养费4500元过高，根

河北省沧州市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）冀09民终4386号上诉人（原审被告）：王炳成，男，汉族，1961年11月28日出生，住河北省沧州市运河区。委托诉讼代理人：祝洪伟，沧州市运河区市场法律服务所法律工作者。被上诉人（原审原告）：闫某1，男，2000年12月7日出生，汉族，住河北省沧州市运河区。法定代理人：闫某2，男，汉族，1967年10月22日出生，住河北省沧州市运河区，系闫某1……