劳动争议 （2016）内04民终3141号

陈国英在供电公司所属头道营子变电所从事伙夫工作，其工作时间、地点、工作单位一直未发生变更。供电公司虽与正通公司签订了劳务派遣协议，但供电公司直接或通过派遣单位为陈国英支付工资，陈国英为供电公司所属头道营子变电所提供劳动价值。在《劳务派遣协议书》中供电公司均未与正通公司约定为陈国英缴纳养老保险事宜，供电公司作为用工单位应当为陈国英支付工资并自1996年1月1日起为陈国英缴纳养老保险。陈国英于2013年10月达到退休年龄，所以陈国英的起诉未超过诉讼时效。供电公司的辩解理由不能成立，该院不予支持。因无法查证陈国英退休后实际应当享受的养老保险待遇，故参照赤峰市宁城地区农村年最低生活保障标准予以考虑。判决：一、由国网内蒙古东部宁城县供电有限公司于判决生效后立即支付给陈国英2014-2016年生活费8841.00元，并自2017年起每年12月1日前按赤峰市宁城地区农村年最低生活保障标准向陈国英支付当年生活费用；二、驳回陈国英对宁城县正通人力资源有限公司的诉讼请求。二审中，当事人没有提交新证据。经本院审理查明,陈国英于1989年11月至2012年11月在原宁城县农电局所属单位头道营子变电所一直从事伙

陈国英在供电公司所属头道营子变电所从事伙夫工作，其工作时间、地点、工作单位一直未发生变更。供电公司虽与正通公司签订了劳务派遣协议，但供电公司直接或通过派遣单位为陈国英支付工资，陈国英为供电公司所属头道营子变电所提供劳动价值。在《劳务派遣协议书》中供电公司均未与正通公司约定为陈国英缴纳养老保险事宜，供电公司作为用工单位应当为陈国英支付工资并自1996年1月1日起为陈国英缴纳养老保险。陈国英于2013年10月达到退休年龄，所以陈国英的起诉未超过诉讼时效。供电公司的辩解理由不能成立，该院不予支持。因无法查证陈国英退休后实际应当享受的养老保险待遇，故参照赤峰市宁城地区农村年最低生活保障标准予以考虑。判

内蒙古自治区赤峰市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）内04民终3141号上诉人（原审原告）：陈国英，住赤峰市宁城县。委托代理人：隋万起，宁城县天义镇法律服务所法律工作者。上诉人（原审被告）：国网内蒙古东部宁城县供电有限公司。住所地：赤峰市宁城县天义镇铁西。法定代表人吴晓峰，系该公司经理。委托代理人：朱沛然，内蒙古百柳律师事务所律师。委托代理人：孙玉峰，内蒙古百柳律师事务所律师。被上诉人（原……