机动车交通事故责任纠纷 （2017）皖01民终1343号

宁长军驾驶皖Ａ×××××号小型客车在高架桥道路上行驶时疏于观察、未注意安全，致使该车前中部及中部偏右侧与王士才骑人力自行车后部相撞，致王士才摔至该车前挡风玻璃处，导致王士才受伤，两车不同程度损坏的交通事故，后王士才经医院抢救无效于当日死亡。该起事故经公安交警部门认定，王士才、被告宁长军分别承担次要、主要责任。现宁长军、中银保险公司对公安交警部门责任认定提出异议，认为王士才骑人力自行车上高架桥，其行为是诱发事故的原因，双方应负同等责任。王士才骑人力自行车上城市高架道路上行驶属违法行为，应由公安机关给予行政处罚，并非是造成本起交通事故的直接原因，公安机关责任认定也对王士才的违法行为作出了认定，故对宁长军、中银保险公司该辩称意见不予采信。原审认定王士才、宁长军分别承担该起交通事故次要、主要责任，责任比例分别为30%、70%。王士才死亡后，依法其权利由其第一顺序继承人王成富、王成宣、王成民享有，故王成富、王成宣、王成民主体资格适格。皖Ａ×××××号小型客车在中银保险公司处投保了交强险、商业三者险200000元及不计免赔，该起事故发生在保险期限内，依法应由中银保险公司在交强险范围内先行赔付，不足

宁长军驾驶皖Ａ×××××号小型客车在高架桥道路上行驶时疏于观察、未注意安全，致使该车前中部及中部偏右侧与王士才骑人力自行车后部相撞，致王士才摔至该车前挡风玻璃处，导致王士才受伤，两车不同程度损坏的交通事故，后王士才经医院抢救无效于当日死亡。该起事故经公安交警部门认定，王士才、被告宁长军分别承担次要、主要责任。现宁长军、中银保险公司对公安交警部门责任认定提出异议，认为王士才骑人力自行车上高架桥，其行为是诱发事故的原因，双方应负同等责任。王士才骑人力自行车上城市高架道路上行驶属违法行为，应由公安机关给予行政处罚，并非是造成本起交通事故的直接原因，公安机关责任认定也对王士才的违法行为作出了认定，故对

安徽省合肥市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）皖01民终1343号上诉人（一审被告）：中银保险有限公司安徽分公司，住所地安徽省合肥市宁国路合工大西大门建筑设计院1、2楼，统一社会信用代码91340000678913671D(1-1)。负责人：王俊，总经理。委托代理人：谢凤凯，该公司职工。被上诉人（一审原告）：王成富，男，1964年3月10日出生，汉族，住安徽省肥东县。委托代理人：梁国庆，安……