地面施工、地下设施损害责任纠纷 （2017）苏06民终1123号

道路、桥梁等构筑物因维护、管理瑕疵致人损害的，由所有人或者管理人承担赔偿责任。南通启益公司在道路施工的过程中致汇龙镇圩汇路与华石北路交叉路口路面存在落差致郁正玉交通事故发生的事实有公安局交警部门出警后调查后所出具的道路交通事故证明予以证实，启益公司辩称郁正玉的损伤事实与其施工之间没有因果关系的意见,因无证据证实,不予采信。启益公司在道路施工过程中因施工导致路面之间存在落差，其未在距离施工作业地点来车方向安全距离处设置明显的安全警示标志，采取保护措施致郁正玉发生交通事故，应承担相应的赔偿责任。另外，郁正玉在傍晚驾驶电动自行车行驶在道路时，对前方路面观察不仔细，未在确保安全的原则下通行是事故发生的另一个原因，可减轻侵权人的责任，故认定由启益公司承担70%的赔偿责任,郁正玉自行承担30%的责任。郁正玉的合理损失，经审核认定如下：1、医疗费，郁正玉实际支出31063.66元；2、后续治疗费20800元(4800元+4×4000元)；3、住院伙食补助费540元（18元/日×30日）；4、营养费300元（10元/日×30日）；5、误工费5700元（1900元/月×3个月）；6、护理费2554.20

道路、桥梁等构筑物因维护、管理瑕疵致人损害的，由所有人或者管理人承担赔偿责任。南通启益公司在道路施工的过程中致汇龙镇圩汇路与华石北路交叉路口路面存在落差致郁正玉交通事故发生的事实有公安局交警部门出警后调查后所出具的道路交通事故证明予以证实，启益公司辩称郁正玉的损伤事实与其施工之间没有因果关系的意见,因无证据证实,不予采信。启益公司在道路施工过程中因施工导致路面之间存在落差，其未在距离施工作业地点来车方向安全距离处设置明显的安全警示标志，采取保护措施致郁正玉发生交通事故，应承担相应的赔偿责任。另外，郁正玉在傍晚驾驶电动自行车行驶在道路时，对前方路面观察不仔细，未在确保安全的原则下通行是事故发生的

江苏省南通市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）苏06民终1123号上诉人（原审被告）：南通启益建设集团有限公司，住所地启东市。法定代表人：尹向东，该公司经理。委托诉讼代理人：陈卫东、方正，江苏东疆律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：郁正玉，女，1956年11月24日生，汉族，住启东市。委托诉讼代理人：黄卫东（系被上诉人的丈夫），1956年12月22日生，汉族，住启东市。委托诉讼代理人：张……