机动车交通事故责任纠纷 （2013）浙金民终字第973号

侵害公民身体造成死亡的，侵权人应当赔偿死亡赔偿金、丧葬费等损失。机动车发生交通事故造成人身伤亡的，由保险公司在交强险责任限额范围内先行予以赔偿，超过责任限额的部分，由责任双方按责分摊。本案事故经交警部门认定赵站夫负主要责任，国贤华负次要责任，该认定合理合法应予确认。国贤华系瑞喜公司雇佣的驾驶员，事故发生时系履行职务，故对超出交强险责任限额范围的损失，依法确定瑞喜公司承担30%的赔偿责任。沪B×××××号牵引车、沪E×××××挂号半挂车连接使用时发生交通事故，人保上海市杨浦支公司作为车辆承保公司，应依法在两份交强险责任限额及一份商业三者险限额内承担先行赔付责任。人保上海市杨浦支公司未能举证证明其对免责条款已履行明确说明义务，故其关于“承保的车辆制动不合格，商业三者险我司不承担赔偿责任”的抗辩意见不予采纳。义乌市北苑街道塘坦村属于义乌市中心城区城市规划区范围，结合事故发生前一年，赵站夫租住在该村并从事收废品工作的事实，原告主张死亡赔偿金按照城镇居民标准计算并无不妥。瑞喜公司主张其车辆停车费、施救费、停运损失4380元在本案中抵销，因未提交相关的票据，无法确认实际损失金额，故本案中不作处理。

侵害公民身体造成死亡的，侵权人应当赔偿死亡赔偿金、丧葬费等损失。机动车发生交通事故造成人身伤亡的，由保险公司在交强险责任限额范围内先行予以赔偿，超过责任限额的部分，由责任双方按责分摊。本案事故经交警部门认定赵站夫负主要责任，国贤华负次要责任，该认定合理合法应予确认。国贤华系瑞喜公司雇佣的驾驶员，事故发生时系履行职务，故对超出交强险责任限额范围的损失，依法确定瑞喜公司承担30%的赔偿责任。沪B×××××号牵引车、沪E×××××挂号半挂车连接使用时发生交通事故，人保上海市杨浦支公司作为车辆承保公司，应依法在两份交强险责任限额及一份商业三者险限额内承担先行赔付责任。人保上海市杨浦支公司未能举证证明其

浙江省金华市中级人民法院民 事 判 决 书（2013）浙金民终字第973号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司上海市杨浦支公司。负责人高汉忠。委托代理人叶琼辉。被上诉人（原审原告）赵王氏。被上诉人（原审原告）赵锋。被上诉人（原审原告）赵丽。被上诉人（原审原告）赵辉。委托代理人邹敏。被上诉人（原审原告）赵标。被上诉人（原审原告）赵影。被上诉人（原审原告）赵天太。被上诉人（原审原告）赵高氏。……